不過她并沒急着休息,好奇問李青與女王的談話内容。
“你們都說什麼了啊?别誤會,我隻是想幫你參謀參謀,一個臭皮匠,頂得上半個諸葛亮。”
李青打了哈欠,道:“我們……判斷失誤了。”
“什麼意思?”
“之前以為暴露身份,可能會讓女王乃至貴族們應激,誤以為大明會如何、想如何……現在看,完全沒必要。”李青苦笑道,“果然,文化差異會讓人難以客觀。”
李雪兒沉吟道:“你是說……對方并不會應激。”
李青點頭,歎道:“何止不會應激,還上趕着巴結呢,腦回路真的不一樣……”
“巴結……”李雪兒詫然,思忖少頃,又覺如此也不難理解,“大明強盛無比,他們想巴結也在情理之中。”
李青白眼道:“說的輕巧,這要換成大明,一個強大無匹的外國,一個擁有官方背景的外國人通過關系進了皇宮,皇帝怎麼想?群臣怎麼想?”
“呃呵呵……文化觀念不同,自然不能一概而論嘛。”
“是啊,早知如此,咱們還裝啥啊,直接攤牌便是。”李青輕歎道,“咱們蹉跎了大半年光陰啊。”
李雪兒幹笑道:“也沒蹉跎嘛,至少玩的挺開心的,且你也學會了外語,再說,若一來就一頭紮進王宮,也難以更好的了解底層社會。”
“這倒也是……”李青微微點頭,繼而欣然道,“接下來,了解權力架構也好,了解海軍也罷,都可以光明正大且高效的進行了。”
李雪兒蹙眉道:“女王會如此大方?”
“思想觀念不同,處事作風自然不同,咱們都以己度人了。”李青說道,“這個女王比我預想的還要精明強幹,其野心、手腕、政治智慧,都稱得上英主。”
頓了下,“你不要把她當一個女人看待,把她當一個國王看待才足夠客觀。”
李雪兒微微點頭,突然問道:“喂是什麼意思?”
“什麼喂?”
不等李雪兒解釋,李青便明悟了她的意思,笑道:“就是‘我們’的意思,啊,女王語境中的‘我們’,意思不一樣,你可以理解成……朕。”
“這樣啊……”李雪兒好奇道,“這樣不會鬧誤會嗎?即便文化有差異,可一國之王總要……特殊一點吧?”
李青撓撓頭,道:“我也不知該咋讓你理解,嗯……你可以這樣理解,這個‘我們’在女王的語境中非是指‘我們’,而是我和上帝。”
“将自己和上帝綁定一起……也就是君權神授?”
李青颔首:“聰明!”
頓了頓,“先秦時代,上至王公貴族,下至平民百姓,也都可以稱‘朕’,道理差不多……你突然問這個幹嘛?”
“我也想學外語。”李雪兒說。
李青:-_-||
“不行嗎?”
“……休息吧,夢裡學起來很快的。”李青打了個哈欠,“明兒下午,我與女王約好了擊劍,不與你說了,睡了睡了……”
……
第590章
女王的演講