correctness,縮寫為PC)的氛圍。
所謂的PC,作為一種盛行于西方的社會風氣,起源于上世紀中葉,其主旨為保護社會上的弱勢群體。
不能冒犯、歧視、鄙夷不同種族、性别、性取向等弱勢群體,
為了達到這個目的,首先要制造出一些全新的、與以往不同的、不帶有歧視意義的詞彙。
比如對黑色人種的稱呼,英語中以前用Negro,本為西班牙語的“黑”,不過這一詞彙被認為有強烈的蔑視色彩,所以不在用Negro或者Nigger,改稱為Black
people,再改變為非裔美國人African
American。
隻有這樣,才夠中立,夠委婉,夠正确。
------------
第三百三十四章
國王
同理,印第安人改稱為“美洲原住民”,policeman改成policeofficer,chairman改成chairperson,queer改成gay...
從語言規範開始,pc之風在歐美愈演愈烈,任何在用語上不夠嚴謹的行為,都會被視為種族歧視、性别歧視。
無論是公衆人物還是升鬥小民,在日常生活中一旦被暴出歧視,就會收到社會以及身邊人的鄙夷,如同社會性死亡。
除此之外,PC風氣最顯而易見的就是好萊塢的電影。
好萊塢電影必須出現黑人(如北歐神話女武神黑人、黑人小美人魚),《月光男孩》創LGBT影片首次獲獎的曆史,《黑豹》影評人零差評,《水形物語》獲奧斯卡最佳影片...
無論是約翰·喬伊斯、茱莉亞還是煙鬼、鮑勃,其實都生活在歐美文化圈當中,對于PC完全不陌生,
但是根據某些大組織統計,真信PC這玩意的玩家比例,極低極低,
準确的說,真心相信PC的,基本都比較蠢,當不了玩家,當上了也很容易死。
所以,對于PC隻是略懂的約翰·喬伊斯等人,完全做不到像李昂一樣,深谙PC之道,能在這個童話世界當中如魚得水。
李昂剛才給小紅帽外婆洗腦的56種新的非傳統性别,也不是他自己的原創,而是著名性别研究組織GLAAD的研究産物,這一研究的最大作用,就是在用戶注冊社交網站臉書時,可以選擇更多的非傳統性别,實則也是PC的一種表現。
隻是,相較于小紅帽等人表現出的、較為原始的PC,
來自美利堅最新研究成果的56種新的非傳統性别,顯然更加正确,更加多元包容。
信奉PC的人永遠沉浸在自己世界裡,完全無法用正常邏輯進行溝通,因此隻有更高級的PC,才能擊敗PC,這就是李昂對于這個童話世界的最大認知。
“呼.....”
從剛才開始就一直沒有說話的伐木工,此時突然吐出一口濁氣,他扭頭看向李昂,鄭重地點了點頭,“非常感謝你們的幫助。要是沒有你們,恐怕我已經被這個瘋老婆子砍下腦袋了。”
突然說話的伐木工,令約翰·喬伊斯等人吓了一跳,他們還以為這個魁梧壯漢是個瘋子。
“你們,是從外地來的正常人吧?”
伐木工撓了撓大胡須,從地上撿起斧子,掃了一眼完全沉浸在自己世界當中的小紅帽一家三口,轉頭對衆玩家說道:“跟我來,我告訴你們這裡的情況。”
說罷,這名伐木工人轉身推門離開了木屋。