連續幾次之後,L國的代表團的人也注意到了這個情況。
他們不由将目光多看向蘇小甜,這個翻譯,很了不得。
他們幾次在語言上設置的陷阱,用似是而非容易忽略的詞彙設置陷阱,竟然都被這個年輕的女孩子避開了。
實際上,剛開始蘇小甜出現在翻譯席位上的時候,對方還很輕視。
誰知道,就是這樣一個年輕的女孩子,卻讓他們的計劃一步步地破産,談判逐漸陷于被動。
對方将目光一再看向蘇小甜,這樣的舉動引起了段部長的注意。
他在剛才的會談中,已經感受到了氣氛的微妙。
甚至,意識到蘇小甜确實是個大寶貝。
也難怪這一次出訪之前,好幾位領導專門給自己說關于保護蘇小甜的事。
此時的段部長,根本不知道,在這一次的會談中,蘇小甜将會起到多麼重要的作用。
第1047章
在這一次的會談中,蘇小甜的翻譯十分精準。
對于一些容易踩雷的詞彙,都用了最精準的翻譯,将其中含義翻譯得一絲不差。
并且,還提出了兩個對方用詞不準确的地方,以及三次隐晦提醒段部長和韋俊吾注意避雷。
能被派出的人,都是十分聰明的,從察覺到了問題之後,段部長和韋俊吾兩個人對蘇小甜的翻譯聽得十分仔細。
甚至,連蘇小甜語氣都注意到了。
果然,在蘇小甜的翻譯過程中,他們注意到了蘇小甜的提醒,才能避開對方埋下的雷。
最終,會談取得了預期的效果。
甚至,比段部長和韋俊吾預想中的效果要好上一些。
這一次,上面交給他們的任務,就是達成合作,占比可以适當的讓一點點,但因為蘇小甜的謹慎和聰明,他們的談判比預想中的更加順利。
而且,盡可能地争取到了利益,這一點讓兩個人十分滿意。
總算能交出一份不錯的答卷了。
隻是,這邊雖然取得了成功,但他們實在擔心,服裝展覽會上的問題。
因此,回去的路上,兩個人除了誇贊蘇小甜的時候,還是十分沉默的。
對于來自兩位領導的誇贊,蘇小甜十分謙虛地表示,都是自己應該做的。
二人對于蘇小甜這個小姑娘聰明機靈,還這樣謙虛十分有好感,一路上,三個人十分融洽。
但是,這樣的好氣氛在回到酒店之後,就消失殆盡了。
原因自然是段部長和韋俊吾二人看到了報紙上的報道。
這個報紙,他們都是知道的,是當地最大的一個報社的龍頭産品,受衆非常廣。
“蘇小甜,怎麼會上報紙?”段部長手裡捏着報紙,冷着聲音問。
報紙上寫了什麼,段部長并不是很清楚,畢竟,他的外語水平有限。