對于國際友人,吳遠尚且都不慣着。
更何況你這個翻譯?
薩拉看出倆人在交流,甚至為之問起了胡瑤。
但胡瑤看了看吳遠,咬着牙一帶而過,并沒有說出實情。
吳遠渾不在意,緊接着就聽薩拉道:“吳老闆,上次的見面會實在太棒了。我跟總部彙報了相應的情況,得到了總部的嘉獎。這說明我們的路線是對的,正确無誤的。”
“那是當然,”吳遠理所當然地道:“早就跟你說過,跟我合作,我們是雙赢。”
薩拉連連點頭,連帶着胸脯都跟着湧動道:“是的,我們先吃飯,邊吃邊談。”
很快,薩拉直接跟侍應生交流起來。
不僅點了自己那份,順帶着幫吳遠那份也點了。
随後才把菜單遞給胡瑤,讓她自己挑選。
胡瑤感受到這種落差,隻能把這一切歸結為尊重,來自我安慰。
吳遠看了看周圍,各種膚色的老外的确不少。
仿佛全BJ的老外,全都齊聚一堂了。
薩拉似乎有所感受道:“吳老闆,不瞞您說,在這裡我能感受到華夏那種開放的氛圍。當然,在外面,同樣也有。報紙媒體上,政府也一直提。但總覺得遮遮掩掩的,讓人摸不着頭腦。”
這話是胡瑤翻譯過來的。
看她欲語還休的樣子,明顯有些敏感詞被她替換掉了。
吳遠頗能體會薩拉的心情,順着對方的話茬道:“薩拉,你放心。你代表芬迪,提前開發内地市場的戰略是無比正确的。内地的開放勢在必行,但因為門關的久了,開門的時候總是難免有些忌憚。”
“……遮遮掩掩、畏畏縮縮,甚至來回試探,都是正常的。但是請您放心,等到未來全面開放的那一天,芬迪之前所做的所有努力,都不會白費。”
這話聽得胡瑤倆眼瞪得滾圓。
即便身為女人,她對吳遠這個大男人的做派有些看不慣。
但是不得不承認,這個男人的商業嗅覺相當敏銳,而且在拿捏合作着心态上,更是手段老道,讓薩拉女士欲罷不能。
薩拉甚至私下裡表示過,她不介意和這樣的優秀男人春風一度。
當然,這些隻是她們二人之間的悄悄話罷了。
果不其然。
薩拉聽了胡瑤的翻譯之後,頓時心花怒放:“吳,你真的是這麼認為的麼?”
這是找到了知音的激動感覺。
吳遠點頭:“當然,畢竟我也考慮和貴方合作的政策風險,不是麼?”
合情合理,無可挑剔。
胡瑤還沒翻譯,幾乎就想到薩拉的反應了。
這還不合不攏腿?哦不,合不攏嘴?
似乎兩者都對!