羅冬梅坐下來,緊張情緒也跟着舒緩道:“薩拉女士剛才說,這裡的美食特别,叫什麼名字,為什麼能做得這麼美味?她已經忍不住流口水了。”
說實話,吳遠也判斷不出這翻譯得如何。
但羅冬梅這份自告奮勇的精神,頗入他的眼。
加上那隐隐間跟胡瑤有些相通的翻譯腔,吳遠基本上信了八成左右。
緊接着也不評判,徑自道:“那你直接回答她,給她做解釋。”
羅冬梅微微一頓:“那我用英語,還是意呆利語呢?”
吳遠不由笑道:“随你的便,隻要薩拉能聽懂,我們能夠無障礙溝通就行。”
事實證明,羅冬梅的底子确實不差。
短短兩句的磕絆之後,很快說得流暢起來。
不僅如此,還能跟薩拉有來有回地攀談起來。
果然這年頭大學生的底子,都是實實在在的。
吳遠欣慰之餘,也樂得輕松。
雖說這個看起來不算多亮眼的女孩,是坐在薩拉那邊。
但肯定是自己的幫手。
輕松之餘,吳遠就擡頭看看電視機。
付秋能想到在撸串的小店裡,挂一台21寸彩電,顯然也是下了血本。
畢竟這年頭彩電可不便宜。
至于有多少招徕大學生客人的效果,吳遠不得而知。
但他發現,店裡起碼有一半人在擡頭看電視。
碰巧現在央視正在直播這亞運會的閉幕儀式。
吳遠看了幾眼,就見薩拉和羅冬梅有說有笑之餘,頻頻看向自己。
那倆人間心照不宣的眼神,俨然自己是外人了。
不過吳遠倒是無所謂。
隻要薩拉高興,這頓飯就達到了目的。
不多時,付秋便把吳遠點的烤串全家福送過來了。
長方形的餐盤裡,滿滿地全都是。
付秋放下之後,就問道:“這隻是第一盤,後面還有兩盤。對了,幾位喝點什麼?汽水還是啤酒?”
吳遠都不帶說話的,直接看向羅冬梅。
羅冬梅又轉頭問薩拉,薩拉弄明白了汽水和啤酒的區别後,果斷選擇了啤酒。
緊接着,整整一打的啤酒就被拎了過來。
連包裝都是這年頭常見的,繩子紮起來的那種。