緊接着，一道無法被視線捕捉的煙霧從黑暗之中彌散進來。
鐵門再一次合上。
後廚的面積很大，牆壁上爬滿了油污，竈台上堆疊着無數的廚具，一切都亂糟糟的。
和溫簡言記憶中比起來，這裡要顯得破舊肮髒的多。
“砰、砰、砰！”
沉悶的鈍響從不遠處傳來，三個廚師背對着他們，不知道在竈台前忙活着什麼。
兩個人的身影被煙霧籠罩，雖然明明就站在後廚内，但是，那三個廚師卻似乎并沒有覺察到他們的存在。
“往哪個方向走？”
煙頭處的火光在煙霧中明滅，照亮了雨果因失血過多而越顯蒼白的面孔，他的視線在那幾個廚師身上遊移，似乎在時時刻刻保持着警戒。
溫簡言壓低聲音：“向左五米，再向前三米，右拐。”
雖說後廚和他記憶中相比已經大變了樣，但是，其中的格局卻并未發生變化，溫簡言本就記憶好——尤其還曾在這裡被怪狂追出八裡地，更是早已把每個細節都牢牢刻入記憶中了。
隻不過……
溫簡言的視線落在不遠處背對着他們的幾個廚師身上。
他的心跳微微加快。
好巧不巧的，這幾個廚師正好堵在他們的必經之路上。
即便溫簡言再不情願，如果想要到達他想去的地方，就必須要從它們的後方經過才行。
雨果微微點了點頭。
他看上去對此似乎并不太擔心。
在煙霧的籠罩下，兩人邁開步伐，謹慎地向前走去。
“砰、砰！”
随着距離的拉近，悶響聲更重了。
溫簡言注視着不遠處廚師陰冷肥胖的背影，微微屏住了呼吸。
距離拉近，再拉近。
很快，他們來到了廚師的身後。
三個廚師的體型都很龐大，站在竈台前時，幾乎将狹窄的通道占據了差不多一半，隻留下後方一小半空間能夠讓人通行。
為了從他們身後通過，溫簡言和雨果必須側過身，緊挨着後方的竈台，一步步往前挪。
兩人動作輕且緩，沒有發出半點聲音。
前方，那三個廚師仍在毫無所覺地“工作”着。
溫簡言嗅到它們身上傳來的氣味。
那像是濃厚的血腥味和油煙味混合而成氣味，從那三具龐大的身軀之上散發出來，濃烈、腥臭、刺鼻。
正在他們兩個來到廚師正後方時，忽然，前方的廚師似乎感受到了什麼，停下了動作。