第45章(第1頁)

  “倒是可以開發NPC專用版本的VM。”

  想到這裡,盯着論壇的楚光眼睛瞬間亮了。

  “NPC專用版的VM删除屬性面闆,新增任務發布和翻譯功能,且翻譯功能僅支持特定語言場景下,翻譯日常、功能用語。”

  玩家們的騷話就别翻譯了,文化背景不同,就算翻譯了也是牛頭不對馬嘴,還容易引起誤會。

  比如奧利給,翻譯成“幹就完事兒了”和“老八”都不太合适,不同語境下都有不同意思。

  武器店老闆娘,就幹武器店老闆娘該幹的事兒,知道自己的台詞是啥意思,以及玩家想買什麼就夠了。

  至于别的事情,等偉大的管理者大人需要你知道的時候,你自然會知道。

  “VM的屏幕還是小了點,相當于同聲傳譯的提詞器……不過配合語言訓練,湊合着用一用倒也夠了。”

  慢慢地可以訓練出一批會漢語的原住民,差不多有個1~2級水平就夠了。隻要能掌握一些遊戲術語和日常交流,勝任NPC的崗位綽綽有餘。

  楚光越想越覺得自己簡直是個天才。

  不愧是我!

  至于玩家們用的“字幕”嘛。

  等他覺得有那個必要了再說吧!

第101章

探索熱情高漲的玩家與迎着風雪而來的商隊

  “好了,别在裡面玩水了,都出來。”

  走進了地下二層A區的公共浴室,楚光挨個敲門,像趕鴨子一樣,将洗個沒完沒了的玩家們從裡面趕出來。

  “等等等,等一下鴨,我才剛進去!”

  “趕緊穿上衣服出來。”

  “好好好,你先别開門。”

  “給你一分鐘時間。”

  “!!!”

  把這些小玩家們往外趕的時候,楚光忽然感覺自己像極了《功夫》裡的包租婆。

  不過沒辦法,不趕不行。

  指望這些玩家們自覺是不可能的,公共浴室門口的隊伍已經排成了一條長龍。

  幾乎整個避難所的玩家都跑來這裡排隊了,地表上都快沒人幹活了,簡直有夠離譜的。

  将擠在A區公共浴室裡的玩家們趕去了大廳集合,楚光威嚴地環視了玩家那一眼,用嚴肅的口吻說道。

  “告訴大家一個好消息,就在半天前,我們出色的表現讓組織加大了對我們的投資。”

  “現在開始,避難所地下二層區域已經向我們這批先遣隊開放,以後你們的休眠艙也會被轉移到這裡的B區域,和下一批增援住在一起。”

  “這裡有着接近完備的生活設施,比B1層好太多,但我還是希望你們不要沉溺于眼前優渥的生活環境,把目光放長遠一點。”

  “在人間重建烏托邦,才是我們的理想和誓言。”