四爺擺手叫人免禮,又給太後請安。
大家一番見禮坐定後,萊恩伯爵才從建築之精美中稍微的關注了一下眼前。
這一關注,就又被各色美人迷花了眼。
不過,他老早就被教育過了,宮裡的女人,都是皇帝陛下的!皇帝陛下的母親,皇帝陛下的老婆,皇帝陛下的小老婆(???)皇帝陛下的女兒等,皇帝陛下的兒媳婦等等。
所以,完全搞不清楚情況的萊恩伯爵隻覺得,皇帝陛下的起親戚好多好多啊。
史密斯神父忙過來與他說坐在上面穿着紅色衣裳的那個,就是貴妃了。
其實,史密斯神父也是聽後頭伺候的小太監提醒的。
至于紅,大紅還是橙紅,銀紅還是品紅……這就不是外國友人能分得清楚的了。
史密斯神父忙站起來:“哦,尊貴的貴妃殿下您好!”
葉棗倒是詫異了一下,這位說的是官話,雖然發音不怎麼準确,也算不錯了。
“萊恩伯爵您好。歡迎您來到大清。請坐。”葉棗落落大方的擺手。
“哦!貴妃殿下,您的美麗如天上的……的……興興一樣的……美麗耀眼!”這句話,對于他還真是繞。
葉棗一笑:“多謝您的誇獎。十分榮幸。”
萊恩伯爵看了葉棗好幾眼,心裡想這位貴妃看起來……長得怪怪的。
像是……傳說中的海妖,哦!原來清朝的皇帝陛下喜歡海妖?
好危險。
可憐的史密斯神父把太後給忘記了。
還是九爺提醒,萊恩伯爵才又給太後見禮。
可惜完全不會說,這個史密斯神父沒有教導啊。
于是就用母語問候。
好在有翻譯,也沒有出錯。
太後擺手:“免禮吧。”
葉棗聽着萊恩伯爵用母語問候太後,然後她也懵了。
原本想着,這外國人既然通用英語,她應該是聽着無障礙的。
結果……呵呵,果然想太多。
三百年前的英文果然與現代時候的完全不同。
各種發音混亂。
聽出幾個單詞就不錯了……
這就好比現代的人們讀古代的書籍,要不是專業學過的,總會被那之乎者也的文言文困住。
換做英文,也是一樣的。
四爺擺手:“今日中秋,都不必拘禮,咱們好好樂呵樂呵。”