扣上安全帶後，房間門自動鎖死，一陣轟鳴從飛船内部響起，金屬牆壁與地闆顫動不止。
緊接着，一陣推背感猛地壓了下來，将衆人死死摁在座位上——這還是經過各種裝置削弱許多倍的反作用力。
短角星号噴出熾烈的動力尾焰，速度不斷疊加。
漆黑的窗外忽然出現一抹抹流光，仿佛進入了光隧道。
嗡——
就在推背感抵達巅峰的時候，短角星号猛地一閃，化作了一道光線。
引擎全功率運轉，進入躍遷通道，在内部穩定裝置的作用下，反作用力迅速削減，衆人的身體松弛下來。
“下一站，嘉頓星系第五星區，旅行時間3天，請享受旅程。”
……
連續三天，韓蕭在船上低調活動，玩家們倒是很熱心，拉着乘客交談，熱心幫忙，這群乘客首次見到這麼熱心的人類，攀談起來便看出玩家見識有限，估計是土著。
刻爾洛德在吧台喝着一杯深藍色豔麗酒水，這時，一個耳朵尖尖、臉頰消瘦的混血人類湊到旁邊，扔出一枚伊納爾硬币，表示這杯他請，笑着搭讪道：“你是從海藍星上船的？那顆低級星球隻是低級文明，你帶上船的那群人全都是土著？”
“關你什麼事？”刻爾洛德斜睨一眼。
“呵呵，有沒有興趣做一單生意？我叫西索利，我是幹這個的……”此人戴着手套，悄悄掀起縫隙，露出手背的紋身，圖案是一個鎖鍊纏繞一隻鳥，這是一個奴隸販賣者勢力的标志，算是拾荒者的拓展業務。
刻爾洛德神色不耐，揮揮手，“滾，我懶得和你廢話。”
公交飛船龍蛇混雜，藏着不少灰色勢力，專門找肥羊，所以有條件的人都不屑乘坐星際旅行團，刻爾洛德很讨厭接觸拾荒者，壞了心情，連帶着最喜歡的也沒什麼心情喝了。
“别着急拒絕，我看的出來，你帶着的土著全是超能者，超能者的行情可是很不錯的，考慮看看？”西索利循循善誘。
這時，兩人背後響起韓蕭的聲音，語氣淡淡。
“我覺得你該離開了。”
西索利回頭，看見韓蕭面無表情站在身後，他不以為意笑了笑，無視韓蕭，向刻爾洛德微微躬身道别，轉身走開。
西索利混入人群，又和其他人聊了起來，似乎沒把這次失敗的交易放在心裡。
“奴隸販賣……”韓蕭盯着西索利的背影，眉頭微皺。
“别看我缺錢，我是有操守的。”刻爾洛德哼了一聲，将酒水一飲而盡，頓了頓，再道：“破碎星環有成百上千個拾荒者勢力，以紋身作為辨識标志，有些拾荒者兼顧其他灰色生意，比如攔路打劫、綁架敲詐、奴隸販賣，那個西索利是奴隸販賣産業的中間人，負責尋找目标，隸屬拾荒者團夥，這是一夥被歌朵拉在内數個星系級文明通緝的悍匪，流竄作案。”
“奴隸販賣是抓捕稀奇物種和超能者，賣給有需求的客戶，供人觀賞或者鬥獸。”
星際間超能者很常見，但遠遠無法與普通人數量相比，星際人眼中的超能者相當于經受過訓練的戰士或者天賦異禀的天才，習以為常。
超能者享有更高的地位，一些普通人也由此生出想要掌控超能者的心理，于是興起了超能者角鬥這種節目，就像看更高級的拳擊格鬥比賽一樣，觀衆津津有味欣賞超能者互相打生打死，獲得視覺和心理的雙重享受，一些正規的角鬥場用高薪聘請超能者，而有些地下角鬥場則購買超能者奴隸，所以超能者在奴隸市場的行情一直很不錯。
“你們被人盯上了，最好小心點，不過拾荒者不會做成本超過利潤的事，在飛船上應該是安全的，我拒絕了他，他也不會死纏爛打。”刻爾洛德道。
“我覺得，他看上的不一定是我們這幫‘土著’。”
韓蕭若有所思。
飛船突然一震，脫離躍遷狀态，大廳側面落地舷窗，顯示短角星号正在接近一顆灰黑色星球，地表是連綿不休的灰色地脊山脈，沒有一絲青翠，全是某種荒蕪的岩石，一股股陰黑的水流彙聚成死寂的江河。
這裡是第五星區，兇地遍布，這顆星球便是兇險的地方，在歌朵拉星圖顯示的危險程度為，意味着調查員有百分之四十以上的幾率折損在這裡。海藍星在數據庫裡的評價不過是而已。
飛船進入大氣，懸浮在高空，放出空投艙，降落地面去接新的乘客。公交飛船會順着旅行線路接收中途上船的乘客，這顆星球有人呼叫短角星旅行團。