第54章(第5頁)

  她從小在國外長大,母親又是M國人,第一語言是英語,那時候中文都還說不流利。

  她找原身幫她想賀壽詞,原身欺負她中文不好,給了她一句“祝賀爺爺花甲大壽,松和長春”,并且騙她說,花甲就是七十歲。

  阮夢沒多想,當着衆賓客的面喊出來了。

  然後全場死寂,無比尴尬。

  花甲,是六十歲。阮老爺子過的是七十大壽,應該是古稀。

  那場壽宴,阮夢受盡嘲笑,幾乎是哭着離場的。

  顧漾聽着剛才阮夢那流利的中文,就知道她這些年肯定有下苦心學漢語中文,想必沒忘記那件事。

  想想也是,這樣的奇恥大辱誰忘得了啊!

  這個表妹,在原書裡面屬于先看不上顧矜,後來被顧矜打臉折服,成為忠實迷妹的角色。

  跟原身這個一條路走到黑,瘋狂作死成骨灰的妹妹形成鮮明對比。

  果然,阮夢在看到顧漾時就睜着卡姿蘭大眼睛好奇地問:“不是說顧漾表姐是抱錯的嗎?真表姐已經找回來了,她怎麼還跟姑姑他們家一起?

  爸爸,我記得你說過華國的春節要跟父母親人一起過,顧漾表姐沒有親父母嗎?”

  顧漾嘴角微抽,這個表妹果然中文水平見長,都學會陰陽怪氣罵人了。

  在場衆人聽到阮夢的話臉色都變了變。

  阮雪玲皺眉:“我們就是漾漾最親的人,她跟我們過年有什麼不行?”

  阮彬冷淡的目光掃過顧漾,把阮夢拉到身後。

  阮志英跟阮雪玲解釋,“妹妹,這倆孩子在M國長大,你也知道外國人說話都比較直接,文化差異嘛!她好奇就直接問了,沒别的意思。”

  阮志英都這麼說了,新年當頭的,阮雪玲這個長輩再計較就說不過去了。

  阮夢又看向顧矜,笑道:“這就是我親表姐吧?長得比假表姐好看多了。華國有個成語叫魚目混珠,但是我覺得魚目和珍珠還是很好分辨的。”

  ——

  晚安安呀~

  顧漾:“……”

  這表妹連成語都會活學活用了。

  封玦涼涼掃了阮夢一眼,年紀輕輕怎麼就瞎了呢?

  顧矜擡起清冷鳳眸,指了下顧漾:“我是她姐姐,跟你不熟。”

  阮夢沒想到,自己不嫌棄顧矜出身主動認她,顧矜反倒落她面子,讓她有種“熱臉貼冷屁股”的難堪。

  顧漾理解阮夢對她的敵意,沒惱,但是顧沛卻是不滿了,冷笑道:“阮夢你中文不好就少說話。前幾年還連花甲古稀傻傻分不清,現在學了個成語亂用?

  什麼魚目什麼珍珠的,我姐就不能是個人嗎?再說了,你拉踩什麼呢?誰都長得比你好看,就你醜不拉幾的,你看誰嫌棄你了嗎?”

  阮大舅一家臉色都黑了。

  顧兆明和阮雪玲雖然面上不顯,但是聽着顧沛的話卻極度舒适。

  顧兆明佯怒地瞪了顧沛一眼,“怎麼說話的,也不知道給你表妹留點面子?”