他以為程月甯是因為擔心連累自己,愧疚呢。
他放緩了語氣,連忙安慰,“月甯同志,你别有心理負擔。我相信你,不會有啥風險。你安心做好翻譯工作就行,多翻譯點稿子,幫叔多完成點任務就更好了。”
他故意說的輕松。
程月甯用力搖頭,把眼淚給憋回去。
她重生回來,一切都會改變的,不會走前世的老路,不會讓付叔承擔任何一點風險!
程月甯緩了一會兒,胸口那股翻湧的情緒才漸漸平息。
她擡起微紅的眼,看向付宇軍,帶着一絲歉意開口。
“付叔,實在不好意思。昨天跟今天,家裡出了點事,耽誤了翻譯。明天我就把翻譯好的稿件,讓長冬給您送過去。”
付宇軍連忙擺手,“不着急,不着急。”
他臉上帶着點不好意思,“其實,你的翻譯速度已經比别人快很多了,我不是來催稿子的。”
他頓了頓,目光落在程月甯手中的證書上,語氣裡帶着一種自己都沒察覺的怅然。
“就是就是覺得這個中級翻譯師的證,挺重要的。上面一批下來,我就想着,得趕緊交到你手裡才踏實。”
其實他自己也說不清為什麼,好像這不僅僅是一份職稱證明,更像是一個遲到了很久的、必須完成的期盼。
程月甯的心微微一顫。
前世,這個中級翻譯師的職稱,是他們兩人共同的遺憾。
付宇軍一直到死,都沒看到她拿到中級的職稱,一直為她惋惜。
程月甯能感覺到,雖然付宇軍沒有重生的記憶,但那份深埋心底的執念,似乎跨越了時空,依然影響着他此刻的心情。
一種難言的酸澀再次湧上程月甯的心頭,她目光澄澈且堅定,“付叔,您放心。我不止要當中級翻譯師。我還要盡快升到高級翻譯師。”
最後,她像開玩笑似的說,“到時候,拿上面給發的福利,我要憑自己的本事,掙一輛自行車回來!”
付宇軍一點不覺得她是好高骛遠,反而聽得眼睛一亮,之前那點不好意思和莫名的怅然一掃而空,眼裡全是贊賞。
“好!好志氣!”
他用力點頭,情緒激動地說道:“小程同志,有目标就好!我等着,等着看你成為高級翻譯師的那一天!叔帶你去市裡領自行車!”
程長冬放學走到家門口,恰好聽到了付宇軍的話。
少年眼睛瞬間就亮了,他猛地推開院門,幾步就沖了進來,雙手撐着桌子,目光灼灼地盯着程月甯:“姐!真的嗎?真的會有自行車嗎?”
在這個年代,自行車可是稀罕物件。