馮主任聞言，眉頭不禁緊緊蹙起。這十年來，高考尚未恢複，丹青縣的高中也一直未曾複課。
餘輝所言不虛，眼前這小夥子，看着最多也就十七八歲，滿打滿算可能也就是個初中生。
可奇怪的是，這小夥子神色異常淡定，周身透着一股胸有成竹的勁兒，難道是自己看走眼了？
“‘philtru’。”
就在馮主任滿心狐疑之際，司明遠脫口而出，不僅發音極為标準，還順便講解了英式與美式英語在這個詞上的細微差别。
這怎麼可能？
餘輝驚得眼珠子都快掉出來了，像見了鬼似的，難以置信地盯着司明遠，感覺自己像是吃了隻死蒼蠅般難受。
“你翻譯得完全正确！”馮主任瞬間激動起來，眼中滿是驚喜，迫不及待地将那本針灸書遞到司明遠手中。
司明遠随意翻了幾頁，腦海中迅速将書中内容轉換成英文，對他而言，這不過是小菜一碟。
他點了點頭，笃定地說道：“我可以完成這本書的翻譯。”
“馮主任，您可别信他的話！他肯定是想騙您的錢！”
餘輝在一旁急得跳腳，趕忙出聲提醒。“閉嘴！”馮主任狠狠地瞪了餘輝一眼，沒好氣地說道，“你幫不上忙，還不許别人幫我了？”
餘輝臉漲得通紅，結結巴巴道：“我、我就是怕您被人騙！”心裡卻直懊惱，這麼個巴結馮主任的良機，竟讓自己給搞砸了。
馮主任的目光再次落在司明遠身上，認真地說道：“要是你能把這本書完整翻譯出來，一個錯詞都沒有，我給你五十塊錢！不過，我有兩個條件。”
司明遠當即挺直腰闆：“您盡管吩咐。”要知道，在這年月五十塊錢堪稱巨款，足夠操辦好幾樁婚事，他豈敢不上心？
馮主任不緊不慢地說出條件：“第一，明天上午十二點之前，你必須完成翻譯；
第二，我得找專業人士複查有無錯詞。我先給你二十塊錢，半個月後，你再來找我拿剩下的三十塊。若你答應，我立馬為你備好紙筆，你當下便能着手翻譯。”
司明遠對這兩個條件倒沒有太大異議，隻是他心裡不太确定天黑之前能不能翻譯完，這意味着他今晚可能回不了家了。