日頭剛爬上青灰瓦檐，吳婷就拖着吳玲上街了。
盯着理發店轉花筒的玻璃門，吳玲腳底就像生了根。
“阿婷，這弄頭發是不是要花很多錢？”
吳婷拽着她胳膊往裡推：“姐！你省吃儉用一輩子，一心一意為婆家，最後還不是管不住男人給别的野女人花錢！聽我的，咱好好犒勞犒勞自己，辛苦四十年，該心疼心疼自己了！”
削弱的反抗聲漸漸卡在吳玲喉頭。
理發店老闆娘掀起裡間布簾，笑呵呵的迎出來：“燙發還是剪發？”
“燙發。”
“剪發。”
吳婷和吳玲異口同聲。
最後吳婷拍闆，指了指牆上的畫報：“給我燙這個卷的，給她燙那個齊肩的。”
老闆娘看了眼她們枯白的發梢，像是旱了半季的麥稈，問：“要不給你們染個色？能一下年輕二十歲！”
吳婷狠狠心動了，忙不疊的答應：“好。”
老闆娘抄起剪刀，先是剪斷了吳玲灰白的麻花辮，碎發落在積年補丁的褲腳，吳玲死死咬住嘴唇，
吳婷翹着腿翻看桌上的時裝雜志，忽然聽見旁邊的啜泣聲，吳玲臉上的燙發紙簌簌顫動，淚珠子把染發藥水沖出道道白痕。
吳婷把時裝雜志拍在染膏桶上，“姐，哭什麼？以後我們的日子一定會越過越好的！”
五小時後。
吳婷的卷發泛着栗色光澤，吳玲的齊耳短發服帖地勾着下颌線，竟顯出幾分未嫁時的秀氣。
吳婷對着鏡子左照右照，手指蜷了又伸，最終輕輕碰了碰發尾。
老闆娘嘴裡直誇：“你們姐倆可真好看，剛進來看起來像六十多，現在又像二十來歲的小姑娘了呢！”
兩人在理發店裡消費了二十元，又走進隔壁服裝店。
吳玲摸着棗紅呢子大衣的盤扣，指腹在牡丹紋上反複摩挲。
吳婷抄起大衣往吳玲身上套，吳玲慌忙拒絕，“我這麼大年紀，不适合穿這麼豔！”
吳婷把掙紮的吳玲按在試衣鏡前，粗粝的毛呢貼上脖頸，吳玲渾身僵住。