這時，村裡一個頑皮的小男孩，拿着彈弓彈了一顆手指大小的石頭，彈到了老外的臉上。
老外一下子就紅了眼，搶過男孩手裡的彈弓，丢到了地上，踩壞了彈弓。
男孩頓時哭了起來，大人見是自家孩子頑皮不懂事，把石頭彈到外國人臉上，沒有出聲，拉着自家孩子回家。
“李先生，你是在想不通哈爾先生怎麼會來沙嶺村，還要去藥材地裡吧？”翻譯看出了李小甯的心思，看到李小甯點頭，說：“李先生，哈爾先生不僅是公司收購藥材的總經理，還是”
李小甯看着老外對男孩的一幕，沒等翻譯說完，氣憤道：“對不起，我的藥材地隻有人才能去看，一個和小孩子一般見識的，沒資格。”
“李先生，你再考慮下，那可是三億的收購單，現在價錢已經到一斤兩千多了！心裡再有想法，總不能和錢過不去吧！”
“你住口！堂堂一個國人，原本給外國人當翻譯，不是什麼低格的事，但是像你這種看到對一個小男孩都無法忍受的老外點頭哈腰，你就不配做一個國人。”李小甯的話，在場村裡的人都聽到了，這些原本要來看李小甯熱鬧的村裡人，看到李小甯為了一個男孩不惜和老外争論，心裡不由自主的肅然起敬。
老外聽不懂李小甯在說什麼，要翻譯說給他聽。
這時，一輛黑色奔馳車開到了衆人面前，一個穿着不俗的中年人下車，皮鞋擦的油光發亮。
他又是那個啊？
村裡人沒有一個人認識來人，李小甯也從來沒有見過。
“哈爾先生你好，我是胡振天，聽說哈爾先生要收購這種藥材，我種了三畝地，哈爾先生有空的話，可以去看看。”中年人是城裡胡氏家族的家主胡震天，聽到了外國投了幾個億的老闆哈爾到了沙嶺村之後，急急忙忙趕來談生意。
胡振天隻聽說過李小甯，從來沒有見過面，不知道眼前離他隻有一步之遙的青年，就是他下令要除掉的李小甯。
老外和翻譯，沒把胡振天當回事，翻譯看着還在不斷啼哭，要着橡皮彈弓的男孩，說：“李先生，你真的要為了一個小孩，不惜得罪哈爾這個藥材收購商嗎？”
“什麼一個小孩不小孩的？”李小甯一聲憤怒，道：“虧你還是國人，我為的不僅隻是一個小孩，我為了國人的腰杆和尊嚴！你告訴他，要我帶他去藥材地裡看看，也不是不可以，叫他把彈弓撿起來，交到小男孩手上，否則，免談！”
老外看到李小甯的眼神不對頭，用外國話問着翻譯發生了什麼事！
翻譯沒有從中周旋，把李小甯的話一字不差複制到他的嘴裡，說給了哈爾聽。
哈爾怒了，用外國話沖着李小甯，盡管李小甯不知道外國人嚷嚷的是什麼，但是看到外國人的表情，就已經知道他絕不可能想李小甯說的那樣做。
砰地一聲！
沒等大家反映過來，李小甯已經進了院子，關上了屋門。
國大于家，李小甯絕不會為了眼前的利益，忘記自己的身份，即使藥材全賣不出去，他甯願爛在地裡，也不會賣給這些連一個小孩都容忍不了的外國人。
事情發生到這兒，來的胡振天知道了事情來龍去脈，順勢踩壓李小甯，到老外面前點頭哈腰的說道：“哈爾先生，你看看這個人好叼，不去看就不去看，哈爾先生，我也種了三畝地藥材，不嫌棄的話，我熱烈歡迎哈爾先生。”