好在他還有不少學生,平時找着由頭給他派活,不然早餓死了。
蘇青梨早就看出吳庸性格有點孤僻,并沒有氣餒。
而是眼神晶亮地盯着他手裡提着的箱子。
上面貼着一行英文字母——内部文件。
她唇角微揚了下,主動毛遂自薦,“老先生,你着急要去翻譯的,是英文資料吧?”
“如果忙不過來,我想,我可以幫你。”
沒穿劇前,她英文可是過了八級。
翻譯這些東西,就是信手拈來的事。
吳庸頓住腳,疑惑地看向蘇青梨,眼裡滿是審視。
這年月,能接觸到英文的,都是家底豐厚,學識淵博的。
越是這種人,越容易被扣帽子。
眼前這女孩穿着粗布長衫,兩條麻花辮黑黝黝的,看着就是村姑的打扮。
不過氣質倒是不凡,怎麼看都不像是小門小戶裡出來的。
他清了下嗓子,“你懂英文?這可不是一般的資料,是技術圖紙說明,有幾百頁那麼多。”
“我應該可以。”
蘇青梨語氣分外笃定,“以前在鄉下時,跟一位下放的老師學過。”
下放兩個字,刺的吳庸眼神一縮。
他抿了抿嘴角,語氣有點不自然,“隻是學過幾天而已,就敢毛遂自薦了?呵,現在的年輕人,都這麼急功近利嗎?”
“麻煩讓讓,這裡面的文檔很重要,容不得半點馬虎。”
蘇青梨愣了兩秒,很快明白過來,這老先生肯定對下放的事很介意。
或者,他有家人正在被下放。
她沒有讓步,而是眼神越發沉靜,“老先生,就算是金子,也總要試一下,才知道能不能發光吧。”