霍華蹲下身，這才看清她的臉。
沒有淚。但那雙總是清澈平靜、或帶着求知光芒的眼睛，此刻空洞得吓人。
裡面翻湧着一種霍華從未見過的、近乎崩潰的茫然和自我厭棄！她的嘴唇死死抿着，幾乎要咬出血來。
“書”她喉嚨裡擠出一個破碎的音節，帶着濃重的、無法言喻的挫敗感。
她擡起手，顫抖的指尖狠狠戳向散落書頁上密密麻麻的方塊字，然後又指向自己的眼睛和腦袋，動作激烈，充滿了自我否定和憤怒！
“書怎麼了？”
明昭用力指了指那些文字。用手在地上比劃着，然後茫然的看着霍華。
霍華頓時覺得如遭雷擊！
她她不識字？！
這個認知像一道冰冷的閃電，瞬間劈開了霍華心中盤踞的許多疑團，卻又帶來了更深的疑惑？
一個不識字的人！
一個在黃衛國那種家庭、長期被當牲口使喚、從未上過學的啞巴！
她是怎麼“無意中看到”并“記下”那些複雜精密的戰機圖紙的？！
她那份超越當下的圖形理解力和記憶力，從何而來？！
星際聯盟最頂尖的科研新星，此刻被七十年代最基礎的方塊字，徹底難倒了！
在明昭的認知裡，知識是可以通過意識流直接傳輸、通過全息影像直觀展現、通過邏輯推演直接理解的。
文字，尤其是這種象形衍生的、結構複雜的方塊符号系統，對她而言，無異于天書！是比蟲洞方程式更難以理解的、低效的信息載體！
她滿懷希望地翻開書，以為能立刻汲取這個世界的科技脈絡，卻發現眼前是一片完全無法解讀的、由陌生符号組成的荒漠！
這打擊，比被星盜追殺、比被養父母虐待、比被當成間諜懷疑，都要來得更沉重、更徹底！
它直接否定了她在這個世界賴以生存、甚至找回自我的唯一途徑——知識！
她引以為傲的智商，在“文盲”這個殘酷的現實面前，被碾得粉碎！
霍華看着眼前瀕臨崩潰的少女，看着她眼中那深不見底的絕望和自我厭棄。