第166章(第1頁)

“”

念初面如土色,緊抿住嘴,大眼睛灰溜溜地耷拉下去。

有這麼糟糕嗎,連是德語都聽不出來!

對于一個本來就沒什麼自信的求學者來說,這真是一個慘無人道的點評。

蔣天頌尴尬地低咳了一聲:“這句話的中文是什麼意思?”

念初以低的不能再低的低落腔調小聲說了一遍。

蔣天頌神色古怪:“所以你剛剛說的是”

他以極其标準的德語發音,把她剛剛那句話又說了一遍。

和念初的梁念初獨創犄角旮旯方言版德語不同,他正規的就像是電影配音一樣。

念初再次擡起頭,對蔣天頌露出炙熱的崇拜目光:

“什麼時候,我也能做到這樣就好了。”

蔣天頌也看着她,微表疑惑:“你的口語是和哪個老師學的?”

到底是什麼人,這樣誤人子弟?

念初:“我看電影,自己跟着台詞讀的。”

她也是這樣練習的英語口語。

一個學期過去,已經有很大長進了。

所以在學習德語時,下意識沿用了這個學習方法。

蔣天頌不忍心打擊她的積極性:

“如果是這樣,那你自學的還是很不錯,不過電影裡不同的情景,根據人物情緒,配音會有不同的變化,就像我們國家的疑問句和驚歎句一樣,無法代表标準發音。”

把自己之前沒聽明白的理由簡短帶過,蔣天頌道:

“正好我那有些德國資料暫時用不到,下次給你送來,你先拿着用。”

他說完又教了念初一些德語入門的詞彙和句子,念初是有靈性的,隻缺一個好的老師。