香港，無數個證券交易行裡，氣氛已經從狂熱變成了恐慌。
“跌了！又跌了！”
“新聞！快看新聞！專家說未來科技的技術是假的！”
“撲街啊！我剛在四十塊的高點追進去，現在都快腰斬了！”
一個戴着金絲眼鏡的中年股民，死死地盯着屏幕，臉色慘白如紙。他早上聽信了所謂“内部消息”，把準備給兒子留學的錢全部投了進去，夢想着一天就能翻倍。現在，屏幕上那不斷跳水的數字，像一把把尖刀，反複切割着他的心髒。
“不會的，不會的這麼大的公司，怎麼可能是騙子”他喃喃自語，試圖說服自己。
但就在這時，第二波、第三波的利空新聞，如同密集的炮彈，通過電視、廣播、報紙，轟炸着每一個投資者的心理防線。
“未來科技被曝竊取德國技術，面臨跨國訴訟風險！”
“内幕人士稱未來科技資金鍊早已斷裂，上市隻為圈錢續命！”
“環保署緊急關注，未來科技污水處理技術或存巨大隐患！”
每一條新聞，都像一記重錘，狠狠砸在搖搖欲墜的信心上。
中年股民的心理防線，徹底崩潰了。
“賣！賣掉！快給我賣掉！”他像瘋了一樣，沖向交易員的櫃台，聲音嘶啞而絕望。
他不是第一個，也不是最後一個。
恐慌的羊群，一旦開始奔跑，便會引發山崩海嘯般的踩踏。無數的抛售指令，彙聚成一股洪流，将未來美妝的股價，無情地拍向深淵。
25港元！
22港元！
20港元！
喬治·金設定的目标，被輕而易舉地突破了。
未來美妝的臨時指揮中心，氣氛壓抑得如同墳墓。
“孫總！趙總！我們我們頂不住了！”首席操盤手扔掉了耳機，整個人癱在椅子上，雙眼布滿血絲，“對方的賣盤，根本就不是股票，是無窮無盡的炮彈！我們的資金，在他們面前，就像是紙糊的盾牌！”
賬戶上，那串曾經代表着榮耀和未來的數字，正在以每秒鐘數百萬的速度消失。
孫建業那張黝黑的臉，此刻已經變成了豬肝色。他一輩子在工廠裡跟機器和圖紙打交道，講的是規矩，是道理，是看得見摸得着的實在東西。他何曾見過這種殺人不見血的陣仗？
“他娘的！”他憋了半天，終于爆出一句粗口，一拳狠狠地砸在桌子上，震得茶杯叮當作響，“這幫狗日的資本家！他們這是明搶！這是犯罪！報警！我們報警！”
沒有人理會他的怒吼。在香港這個資本自由港，做空是合法的遊戲規則。他們輸了，隻能怪自己技不如人，或者說，錢不如人。