“定海号”，船艙。
光線昏暗，隻一盞油燈搖曳。
空氣裡混雜着血腥、潮濕和桐油的味道。
“鐵鈎”漢克被綁在一根主桅的底座上，他醒了。
林楓站在一旁，手按刀柄。
門被推開，李徹走了進來。
漢克的眼神，從迷茫，瞬間變得警惕，像一頭被逼入絕境的狼。
“你就是‘鐵鈎’漢克？”李徹問。
漢克沒說話，隻是盯着他。
李徹不在意，自顧自地拉過一張椅子坐下。
“巴博薩死了。”
漢克的眼皮跳了一下。
“‘勝利号’降了。”
漢克握緊了拳頭，鐵鈎在木地闆上劃出刺耳的聲響。
“整個獅子旗艦隊，除了逃掉的幾艘，都沉了，或者成了我的戰利品。”
李徹的語氣，像是在陳述一件再平常不過的交易。
漢克終于開口，聲音嘶啞：“你想怎麼樣？”
“我殺了你們的将軍，毀了你們的艦隊。”李徹看着他，“你不恨我？”
“恨。”漢克毫不掩飾，“但死人，什麼都做不了。”
“聰明人。”李徹笑了，“我喜歡和聰明人說話。”
他站起身，走到漢克面前。
“我需要一個向導。”
漢克冷笑：“去哪？去地獄嗎？”
“去你的老家。”李徹說，“歐羅巴。”
漢克愣住了，随即爆發出大笑，笑得牽動了傷口，劇烈地咳嗽起來。
“哈哈咳咳又一個瘋子！”
他看着李徹，眼神裡充滿了嘲弄。
“東方皇帝，你以為大海是你的池塘嗎？你知道從這裡到直布羅陀有多遠嗎？”