清晨的十三行批發市場人聲鼎沸,空氣中彌漫着布料染料和汗水的混合氣味。
林默帶着李鐵柱剛走進“興發檔口”,就被潮汕老闆用算盤攔住了去路。
“後生仔,睇啱咩貨啊?”老闆眯着眼,手裡的算盤珠子“噼啪”作響。
林默直奔主題:“喇叭褲,拿貨價多少?”
老闆比出五根手指:“粵港進口的,五蚊一條,最少拿一百條。”
(五塊錢一條,比陳鳳說的貴了一塊五!)
林默心裡冷笑,這是看他們年輕,故意擡價。
“阿叔,”林默突然換上嚴肅表情,“我表舅在越秀區工商局,最近正查偷稅漏稅”
老闆臉色一變,算盤“咣當”掉在櫃台上。
林默壓低聲音:“他說像你們這種批發檔口,最少瞞報三成流水。”
老闆的粵語瞬間變得結巴:“你、你講咩啊?我哋正經生意人!”
(你在說什麼?我們是正經生意人!)
林默不急不慢,從兜裡掏出個小本子假裝記錄:“那我跟表舅說,先從‘興發’查起?”
老闆的額頭滲出冷汗,突然壓低聲音:“細路,三蚊半一條,當交個朋友!”
(三塊五一條!)
正當林默準備付定金,一個穿皮夾克的北方大漢帶着三個小弟擠了過來。
“老陳,喇叭褲我全包了!”大漢拍出一疊鈔票,“四塊一條!”
潮汕老闆眼睛一亮,立刻變卦:“對唔住啊後生仔,呢位老闆出價高”
(不好意思啊小夥子,這位老闆出價高)
林默猛地按住老闆的手:“阿叔,你剛答應我的,唔好當我流嘅!”
(别當我是傻子!)
老闆惱羞成怒,一串粵語髒話脫口而出:“丢你老母!我中意賣俾邊個就邊個!”
(x你媽!我愛賣給誰就賣給誰!)
李鐵柱聽不懂但看出不對,抄起闆凳就要幹架。林默卻突然笑了:“老闆,你手裡這批‘粵港進口’的喇叭褲真正标簽是石獅的吧?”
老闆瞬間面如土色,東南石獅的假港貨被查出來,除要罰到傾家蕩産,怕是牢底坐穿。