當晚，在油燈下，秦明拿着雲若煙記錄的賬本。
上面是用工整的蠅頭小楷記錄的關于獵物出售、糧食分配、物資購買等賬目情況，雖然清晰，但查閱和計算起來頗為繁瑣。
“娘子，你這一手字寫得太漂亮了。”秦明由衷地贊揚了一句，随即道，“不過，記賬的方法，或許可以變得更簡單些。”
雲若煙忽閃着一雙美麗的大眼睛：“相公有何高見？”
秦明鋪展開一張紙，用毛筆畫了簡單的表格，橫着寫下“日期”、“事項”、“收入”、“支出”、“結餘”，豎着分成一格一格。
“你看，我們可以畫這樣的表格。每一筆賬，都按照類别，填進對應的格子裡。最後用這個‘結餘’一格，記錄剩下的錢物總數。這樣看起來是不是一目了然？”
“還有，計數上，咱們現在用的‘壹貳叁’寫起來麻煩，我教你一種更簡單的數字。”
秦明說着在另一張紙上寫下0到9的阿拉伯數字，以及對應的漢字大寫。
“你看，這是零、一、二九。寫起來快，計算也方便。比如一百零五兩，可以寫成‘105兩’。”
雲若煙是天資聰穎之人，看着表格和奇怪的數字，稍加思索，便明白了其中奧妙，美眸中異彩連連：“相公，這法子真是太巧妙了！如此一來，賬目清晰，核對方便，不易出錯！這些數字更是簡便！你是從哪學來的？”
秦明打了個哈哈：“也是從前無意中在縣城買東西時從一本雜書上看到的，說是海外番邦用的，當時覺得好用就記下了。”
雲若煙有些疑惑地看着他，秦明趕緊轉移話題：“為夫想今後非但咱家可以用這樣的方法，以後屯子裡公共的糧食、物資，也可以用這個方法來記賬管理。徐先生年紀越來越大，眼睛越來越花，你可以教教年輕人，讓大家都掌握。”
“當然，在教授年輕人記賬前，先要教他們識字。為夫覺得，窮人要想改變命運，必須要學知識。”
雲若煙興奮地點頭：“此事利在長遠，奴家定會悉心教授。”
她立刻拿起筆，嘗試着用新數字和表格重新謄抄一部分賬目，果然覺得事半功倍。
接下來的幾天，靠山屯出現了新的景象。
木匠棚裡，李老漢帶着徒弟叮叮當當，對照秦明的圖紙，琢磨打造着新奇的曲轅犁，引來不少村民好奇圍觀。