因與張某同行之人皆為老幼，張某一時情急，為保護老幼，然張某一屆獵戶，情急之下失了分寸，緻其鼻子受傷，雙腿折斷。
此事有，風雅齋林掌櫃，小二，長平郡公張亮之子張顗，等同行之人可證。
某雖還手，實非本意，乃防衛過當，實屬保衛家人心切所緻。
請公以國家律法明辨是非，世家子弟雖貴，亦當守法。
張某身為白身，不敢僭越，然長輩幼子受辱，張某若旁觀，不配為人父，此事屬實，今張某恐其挾勢報複。
今呈狀上告，懇請長安縣衙，喚集證人勘問，核實此事。
再依《武德律》判定其先先犯之過，張某行為是否屬于正當防衛。
若某有過，願依律受罰，若其有錯，還請令其不得再滋擾張某與家小。
所訴是實，不敢期瞞。
如有虛假，張某甘受反坐之罪。
貞觀二年五月二十七日，某：張懷安狀！”
張承遠放下毛筆，吹了吹紙上的墨迹，看向老神在在坐在一旁的張懷安問道。
“爹爹，這有用嗎？”
“放心，他楊纂隻要接了狀紙，隻要他敢不受理，爹爹後天直接去敲登聞鼓，看看四十棍能不能打死他。
隻要他受理了，嘿嘿，放心吧，會有人讓我們赢的。”
“也是，光一個辱罵老人的罪名他韋家就擔待不起，問題這家夥罵的還是孫爺爺。”