沈南進拿過來看了一眼,是一篇大俄語的專業資料。
這是看看口語能力啊。
他流利地念了一遍,然後靜靜的等着結果。
“還有呢,把這篇稿子口譯一下。”劉翻譯伸手點點稿子。
沈南進隻好又把稿件的内容用華夏語翻譯了一遍。
“小沈,你在哪裡學的大俄語,我感覺你的水平還要高過我。”劉翻譯大為驚訝地說道。
自己要不是查了半天的資料,也整不出這篇文章。
偏偏這小子拿到手上就可以翻譯出來了。
“我是在錦城學中醫的六年裡學的大俄語,至于好不好,我也不知道,今天還是第一次用于實戰呢。”沈南進謙遜地一笑。
人家連自己和你的水平比較都是實話實說,你就沒有必要裝逼了。
否則你就是不識趣了。
“楊廠長、白書記,這個小沈可以先定下來了。”劉翻譯直接轉頭對着軋鋼廠的兩個幹部道。
“沒問題,都按照劉翻譯的意思來。”楊衛國回答道。
“不是按照我的意思,主要是這個小沈的大俄語水平确實很好。之前幾個人就算對話過關,但是很多專業術語是解釋不清的,但是小沈的翻譯很到位。”劉翻譯肯定道。
沈南進立刻看了他一眼。
看得出來,這人有一是一,是個堅定的組織内部同志,而且人品确實不錯。
反過來看楊衛國,反而有些怕擔責任的樣子。
所以說,你再正派但是工作風格有問題,誰願意給你賣命,難怪後面被李懷德搞走了。