第27章(第1頁)

他遞過來的是一本寫滿了英文的筆記本,許一楠自诩英語還可以,但上面的很多詞彙依然看不懂。

她也沒直接放棄,掀開筆蓋把作業本翻到空白的一頁,一個單詞一個句子的翻譯起來,實在陌生的詞彙就直接跳過,不浪費時間。翻譯完半頁,許一楠發現這是一個外國玩具的使用說明。

她以前生意場上也有需要送禮的時候,為了維系客戶,給大客戶的兒子送進口玩具還陪玩。

“這”她擡頭看蔺知璋。

蔺知璋也有些驚訝,雖然許一楠沒完整的全部翻譯出來,但也超出他的預料了,“這就是我的兼職,英譯中、也有中譯英。不止給玩具說明書翻譯中文,還有其他進出口商品,有什麼就接什麼。”

他在南方城市上大學,有個本省的同學,家裡做服裝進出口生意的,生意不大,勉強算家族小企業,為了節省成本,除了生意的主幹部分,其他旁支部分都是臨時找人來幹。

大學生算是靠譜又低價、挺好用的腦力勞動力。

作為家裡唯一的大學生,大學同學給他們不少同學都拉了活,時間一長,連當地其他的同行都找上門,讓幫忙介紹大學生同學也給他們打短工。

這個兼職也不是随時都有,暑假生意好,才聯系上回老家的他遠程翻譯。

了解這些情況後,許一楠些許失望,果然機遇不是遍地都是。

收拾着收拾着,她突然靈光一閃,“等等,你同學本省的,他具體是哪個地方的?”

“金華義烏。”看許一楠激動的模樣,蔺知璋奇怪,“你知道這個地方?”

現在的義烏不算出名,再過二十年,它的名号将響徹全國!

後來追溯義烏的發展史,許一楠記得,義烏從八十年代就開始規模化經營日用小商品,到了九十年代初期,已經向國外出口農副産品、紡織品等商品。

因為有外貿進出貨,所以義烏才時不時需要找蔺知璋等大學生幹兼職做翻譯。

她激動得站起來,雖然錯過了一個機會,卻又迎來了另一個商機。

“我也想去義烏買東西,你能搭根線幫忙聯系你同學嗎?”

蔺知璋隻當她圖新鮮,笑道:“你想要什麼,等暑假結束我回學校,給你寄就行了。他們都是批量批發,不賣零售。”

許一楠表情嚴肅目光堅定:“我就是要批發!”

蔺知璋第一反應就是五塊錢半天課的補課費,讓她這麼快就攢夠第一桶金了?

回過神,他啼笑皆非:“你想在縣城做生意?”

不是他看輕許一楠不贊同這件事,而是:“你知道批發一次性的商品需要多少本金嗎?你的錢夠麼?”

認識時間不長,但也大概了解她的情況,好好的暑假卻住在學校宿舍,她和蔺知雯零星提起的幾句家裡事,如果她經濟條件好,張老師也不會将她介紹給自己了。

“就算你的錢夠,你的時間夠嗎?不到兩周就開學了,我馬上聯系同學說這件事、你确定要進貨的款式、貨再發過來,最快也要一周的時間,你隻打算在開學前最後一周賣一批就不做了嗎?”