閻家父子，如同兩隻被命運之手随意撚死的臭蟲，一個賠光了祖宅家底，瘋瘋癫癫地被趕出了四合院，不知所蹤；一個則在冰冷的牢房裡，繼續着他那看不到盡頭的改造生涯。
四合院裡，最後一絲屬于“舊時代”的算計與紛争，似乎也随着他們的離去而徹底煙消雲散。
何雨柱的“雨柱飯店”旗艦店，則在京城的餐飲界，掀起了一場真正的風暴。
它憑借着無可挑剔的菜品、超越時代的服務理念和幹淨優雅的環境，迅速成為了達官顯貴、商賈名流宴請的首選之地，生意火爆，日進鬥金，“何老闆”三個字，也真正成了京城上流社會一塊響當當的金字招牌。
他一手締造的商業帝國，正以一種不可阻擋的姿态，高速運轉，蓬勃發展。
他以為那些來自四合院的陰魂再也無法對他造成任何困擾。
然而，他還是低估了仇恨在一個人心中，能夠發酵出的最惡毒的毒液。
北郊，勞改農場。
劉光天，這個曾經的貳大爺之子，因為在農場裡表現“良好”，積極改造，獲得了一次寶貴的減刑機會提前出獄了。
所謂的“良好”，不過是他将骨子裡那套欺下媚上、兩面三刀的本事，發揮到了極緻而已。
他把管教幹部哄得服服帖帖，卻在背地裡，幹着欺負新犯人，拉幫結派的勾當。
幾年的牢獄生涯，非但沒有磨平他的棱角，反而讓他的内心，變得更加陰暗、扭曲和暴戾。
他将自己家庭的覆滅，父親的中風癱瘓，哥哥的碌碌無為，所有的一切都歸咎于那個讓他恨之入骨的名字――何雨柱。
出獄後，他沒有回那個早已物是人非的四合院，也沒有去西北投奔他那半死不活的爹。
他像一頭孤狼，遊蕩在京城最陰暗的角落，與一群真正的亡命之徒混在了一起。
他從這些人的口中，聽到了“何老闆”如今的輝煌與傳說。
聽着何雨柱那如同神話般的發家史，他的心中，沒有半分敬畏，隻有一種被烈火灼燒般的嫉妒與仇恨。
“憑什麼！”