“主播,愛坤解釋的對嗎?”
彈幕裡,不斷有人追問胡玉蝶。
“嗯,哦,啊,這句話是我們川蜀的方言,大概是問候你母親的意思”
胡玉蝶盯着鏡頭,眼神卻跟做錯事的小學生似的飄來飄去,手指無意識絞着衣角,支支吾吾半天才擠出句話。
“啥玩意兒?”
聽到胡玉蝶的正宗解釋,直播間的網友們都炸了。
“這不是罵人的話嗎?管理員也太缺德了!”
“救命!我剛剛還對我爸說這句話了,現在他已經抽出了七匹狼”
“我發到了家族群,現在撤回還來得及嗎?”
胡玉蝶看着滿屏的“求救信号”,嘴角抽得跟觸電似的。
她也沒有料到王騰忽然會來一句經典國粹,這波騷操作直接把直播間整得雞飛狗跳。
“哎!不對!如果是罵人的話,為什麼官方沒有封直播間?”
這個時候,有網友發彈幕問道。
“就是!主播肯定是在忽悠我們!”
“衆所周知,鬥音直播是禁止說髒話的!”
“我去ai搜了一下,第一種含義:形容人或事物充滿激情、活力四射,類似于“像奔跑的馬一樣熱烈”,這種用法常見于朋友間的調侃或誇贊。第二種含義,在雲貴川方言中,這句話多用于朋友間的玩笑或教育子女,帶有輕松幽默的語氣。”
“噗呲!那ai老師很幽默!”
看到網友們的彈幕,胡玉蝶忍不住笑了。
就在這時,旁邊的王騰突然歪着腦袋,黑溜溜的鳥眼直勾勾盯着她,直呼其名:“胡玉蝶!”
“你喊我幹啥子嘛?”