西邊女宿舍裡，胡春梅的處境更糟。
她等到水燒開，勉強提了半桶熱水，回到宿舍。
同屋的女知青們早已睡下，被她吵醒，又是一陣埋怨。
她躲在角落，用那點可憐的熱水混着冷水，草草擦洗了一下。
冰冷的水激得她直打哆嗦，眼淚止不住地流。
躺在又硬又冷的炕角，聞着身上殘留的臭味，聽着室友不滿的鼾聲，她心裡充滿了委屈、憤怒和恐懼。
這個鬼地方，這些人…跟她想象的完全不一樣。
她不知道以後的日子該怎麼過。
哭着哭着，也累得昏睡過去。
夜色深沉。
連隊重歸寂靜，隻有巡邏戰士的腳步聲偶爾響起。
這場風波暫時平息，但胡家兄妹心裡埋下的怨恨種子，卻才剛剛開始發芽。
孟少華回到大通鋪，躺在炕上，回想今天的事，眼神平靜。
這種刺頭，他見得多了。
不來惹他便罷，若是自己作死，他也不介意幫他們緊緊皮。
等知青們都睡着了，他心念一動，進了空間裡。
空間裡的水稻和小麥都已經郁郁蔥蔥了。
再過個天，就又能成熟一大批。
到時候出手之後，就能給新家添置點東西了。
想到這，孟少華心裡也美滋滋的，這才沉沉睡去。
第二天一早，天剛蒙蒙亮，連隊的起床哨就響了。
知青們揉着惺忪的睡眼，爬起來，穿衣洗漱。