蘇震捏着冰涼的翡翠，心裡暗暗嘀咕：“這異世界還挺富，随便撿塊石頭都是翡翠，每天收集一些的話，以後回到現世界，豈不發财了。”這時熊宇豪對着遠方質量指，他順着熊宇豪指的方向望去，隻見天際邊的濃霧裡，一座山峰隐隐約約，高聳入雲，像根插在天上的柱子。
“那山上住了條元素魔龍，洞穴裡全是無價之寶，我去年想上去看看，結果才到山腳就被它的幼崽噴了一口火，差點把頭發燒光。”熊宇豪想起往事，還心有餘悸地摸了摸頭發，“這裡交易不用錢，大多是幫人做事換東西，比如我幫矮人修武器，他們就給我礦石；幫精靈找草藥，他們就教我魔法。”
兩人說着，加快腳步往營地走。不多時，一片帳篷出現在眼前——數十個帳篷排列得整整齊齊，一條清澈的溪流從中間穿過，溪邊的田地裡種着小麥和蔬菜，綠油油的長勢喜人。帳篷外，不少人忙着幹活，有的劈柴，有的烤肉，篝火上的野羊滋滋冒油，香味飄得老遠。
“bigbear，你可算回來了！這小孩是誰？是你兒子嗎？怎麼一點都不像你？”一個身材壯實的大嬸笑着走過來，一口中文說得流利，還伸手想捏蘇震的臉。蘇震趕緊躲到熊宇豪身後，心裡吐槽：“怎麼走到哪兒都有人想捏我臉？我又不是面團！”
熊宇豪臉一紅，趕緊解釋：“瑪莎大嬸，這是我表弟蘇震，今天剛從别的世界過來，不是我兒子！”瑪莎大嬸卻不依不饒，笑着打趣：“不是兒子也行啊！你要是肯娶我女兒，我保證她給你生個比這小孩還可愛的娃！你到底娶不娶？”
周圍的人頓時哄堂大笑，有人喊：“bigbear，快答應吧！瑪莎大嬸的女兒可是咱們營地最漂亮的！”熊宇豪尴尬得耳朵都紅了，拉着蘇震就往自己的帳篷走：“别鬧了！我表弟剛過來，我先給他安排住處，晚上請大家喝酒！”
“大家先停一停！”一個滿臉皺紋的老者走了過來，聲音不大卻很有威嚴，“晚上開個宴會，歡迎新人加入，現在先把手上的活做完！”衆人立刻安靜下來，各自忙碌去了。老者朝蘇震點了點頭，才轉身離開。
“沒想到啊表哥，你在這兒還挺有名，連長老都認識你。”蘇震調侃道。熊宇豪得意地揚了揚頭，指着帳篷門口的龍頭骨骼：“那當然！你以為‘屠龍者’是白叫的？前年有條火龍襲擊營地，我親手宰了它，這龍頭就是戰利品！”
蘇震湊過去一看，那龍頭比牛頭還大，牙齒尖尖的，卻總覺得少了點威懾力，心裡暗暗鄙視：“這頂多是條幼龍吧？還屠龍者，叫‘幼龍屠戮者’還差不多，要是遇到真正的巨龍，估計你得跑。”