夜之城警察廳，警視總監辦公室。
川原總監心情不錯的哼着歌，他用木梳攏了攏所剩無幾的頭發，對掉下的發絲感到惋惜。
電話終于響了。
他忙接起電話，正了正喉嚨：“喂，我是川原拓海感謝聯合政府的支持緝拿生命之翼是我們夜之城警察廳所有警員的榮譽！”
“咣！”
辦公室門被推開，戴夫警官氣勢洶洶的沖進來。
川原總監狠狠瞪了戴夫一眼，嘴上仍是平和又略帶謙卑的語氣，對電話中的人說：“沒錯，為了緝拿生命之翼，我們有一位女警員犧牲了，我會轉達對其家屬的慰問。”
戴夫皺着眉，坐到川原總結對面的椅子上，表情有些不耐煩。
“我謹代表夜之城警察廳所有警員，對聯合政府的表彰緻予萬分感謝！”
川原總監挂斷電話，臉上的笑容瞬間消失。
他向戴夫瞪起眼睛，厲聲問：“你跑哪去了，德卡德警官的拘捕行動你為什麼不參加！”
“我有更重要的事。”
“你身為網絡偵探科的成員，還有比緝拿生命之翼更重要的事？”
川原總監有些恨鐵不成鋼的歎息，緩和聲音說：“好在德卡德成功擊斃了生命之翼，這份功勞也有你一份。”
“我看過海警隊的報告，隻說荒川真一的飛船炸了，沒明确指出德卡德擊殺了生命之翼。”
戴夫保持懷疑，他皺着眉說：“咱們并沒拿到生命之翼的數字芯片，我覺得證據不足。”
“沒人在乎你的意見，這事聯合政府說的算。”