後記
斷斷續續寫字已經十來年了，近幾年也參與了一些劇本的創作，但把劇本改寫成小說還是第一次。最初隻看見《飯局也瘋狂》的人物設定，直覺就是“有戲”；當發現拿到手裡的竟是導演本時，心裡更是竊喜—尚敬是我喜歡的導演，他的作品，特别是《武林外傳》早已看過多遍；俞白眉編創的《房前屋後》等劇集也曾讓我久久回味，所以，雖然接到的任務是寫《飯局也瘋狂》劇本小說，但從劇本中學習和借鑒的意義已經遠遠超出小說本身。
接到任務的時候已近年底，因為預定小說和電影在龍年春節同步上市，所以從拿到劇本到交稿，“工期”隻有短短一周時間。在這幾天裡，要熟悉劇本、梳理故事脈絡、理清改編思路、确定叙事結構，再到創作和修改，最終完成一部十萬餘字的小說，壓力着實不小。《飯局也瘋狂》保持了尚導一貫的黑色幽默，在保留這一風格特點的同時，如何将鏡頭語言順利轉換成文字，并使之為小說服務，也是一件頗費腦細胞的事情。所幸制作方給了很大的自由度，甚至明明白白地說“不要照搬劇本”，才讓我立足于劇本卻又不局限于劇本，能夠放開手腳去構思自己的“飯局”故事。
最終呈現在讀者面前的這部小說，不管是在結構上還是情節上，已經和劇本有很大的不同，特别是前半部分。後半部分的“大飯局”，因為是整個故事的精髓，所以隻做了一些細節的調整和補充。如果是已經看過電影的讀者，應該會很容易看出二者之間的異同。
在寫這篇後記的時候，這部小說已經在手機閱讀平台上線一個多月，看着閱讀量一天天增長、浏覽讀者評論，也是件挺有意思的事情。當然，小說不可能對所有人的胃口，有褒，說明尚有可取之處；有貶，也可提醒自己繼續努力。作為作者，能夠做的隻是認認真真地寫好每一句、每一段，盡可能拿出一部自己尚感滿意、希望讀者也能夠滿意的作品。
現在回頭望去，那緊張、充實又有幾分忙亂的一個星期猶如昨日。雖然因為種種原因，小說出版沒能和電影同步，算是有點小小的遺憾，但從另外一個角度來說，這樣也許會讓讀者給予這本書一個更為客觀的評價，以作者小小私心而言，倒也不失為一件好事。