江曲兒回去了屋子裡,過去楊采音的旁邊坐下,說:“我剛才跟巧溪說了會,她估計是不太好意思,不敢當面跟你說,所以才拜托我跟你說,她想約你周日早上10點去踏青。”
楊采音看着自己的腿,“可是我的腿不方便出門,要不不去吧。”
江曲兒:“你就是一個人在家把自己悶壞了,我應該多出去看看外面的世界,心情才會好。巧溪不太好意思在你面前約你,就是怕你拒絕,你要是再拒絕人家多傷心啊,就去嘛,反正就我們幾個也沒有别人。”
楊采音聽着,也不太好意思拒絕,就說。
她答應下來,江曲兒滿足的笑了笑。
但是一想到葉巧溪脖子上面的吻痕,她氣的青筋暴起,想要掐死葉巧溪的沖動。
……
葉巧溪回去的時候,去了一趟新華書店。
她也不知道怎麼回事,就感覺自己心裡有點不踏實,這一瞬間很想看一下書。
想要去買醫書。
萬一自己能成呢,試一試,也可以啊。
她這麼想着,就去看了。
這年頭賣的醫書還是挺少的,畢竟這個年代,不太有什麼專家出的醫書,想要買也沒有多少。
她想要看奇難雜症,還是得買一些古怪的書看。
她想了想,放棄了專業的醫書,畢竟那些專業的大夫經驗比她好,上的學比她多多了,人家都沒查出來,她壓根就不會看病的人,看兩眼也不可能會,就找了一些江湖術士,從古至今的詭異書看。
民間的那些雜談買了,最後準備結賬的時候,她看到了一本國外的書,翻譯過來的,關于催眠的書。
看到催眠兩個字,葉巧溪停住了腳。
她從聽到楊小姐出事,就感覺哪裡怪怪的,現在看到催眠兩個字,她突然反應過來哪裡怪了。
她上輩子也是……因為心理疾病,催眠也是心理疾病,所以,會不會一個意思?
她好奇,就把關于催眠術的書也買了。
她都買了回去。
……
葉巧溪回到家,打開了催眠術的那本書,準備看一看,結果,打開第一頁就被無語死了。
她的母語是無語。
這也太挂羊頭賣狗肉了吧,這的确是賣的催眠術的書沒錯,可是為什麼翻譯隻翻譯封面裡面還是原文?
全英版本的。
沒見過這麼翻譯的書,就翻譯了,封面是催眠術。
裡面是一個字都不翻譯呀,全英版本的,誰看的懂。
她都氣笑了,剛才應該看一眼的,現在買了完全沒用,她看不懂。
不過這年頭關于催眠術的很少,尤其是這個年代,國内還沒有什麼心理醫生,裡面基本是專業的詞語,不會翻譯也正常,但是這也太坑人了吧,不會翻譯就不要賣。
這本書還挺貴的,好幾塊一本。