吳老娘慈祥摸摸她的頭發：“官府那樣的地界，哪裡是咱們這樣的人能囫囵進出的？小翠，我先前說的那件事，你想想怎麼樣？咱們一家人，到了陰間還在一起，到時候，娘還給你做你最愛吃的豆花。”
小翠不說話了，仔仔細細想着。
人都貪一條活路，可小翠想想，現在活，不就是活活熬着嗎？死了，反倒痛快一些。
小翠擡起眼：“娘，我想好了，我們一起到陰間去。”
她拔下從怡紅樓借來妝點自己的扁銀簪：“這是一個姐妹借我的，我們去陰間前，我将它還回去，之後，我就去弄一點毒藥來，怡紅樓有這樣的髒物，我知道放在哪兒……”
吳老娘說：“好孩子，咱們有借有還，你把簪子換給你的朋友，是好事，但毒藥，就不必了。咱們被毒藥藥死在這兒，死了也是這地的勞碌鬼，萬一死了也有陰間的律法壓着咱們可怎麼辦？”
小翠的眼裡蓦地驚惶起來，死了，也要活活苦熬這樣的生活嗎？
人還可以以死解脫，死了的鬼，該怎麼解脫？
小翠倉皇道：“娘，怎麼辦……”
吳老娘說：“咱們去跳河，我曾經聽說，河流的最下方，都是最富庶的地方，咱們死了，屍首被河水沖下去，也就能在富庶的地方做鬼了。生，咱們不能選擇生在哪兒，死，咱們要好好選。”
小翠頗覺得有理，她苦熬多日的心，居然真正的有了點盼頭。
真是好笑，一家大活人，卻覺得死有盼頭。
之後，小翠還了扁銀簪，脫下怡紅樓的衣服，和吳二狗、吳老娘一起，來到河水邊，上遊還在修河堤、河渠。
小翠一家三口，向往地看着河流下遊，想象那裡有多麼的物産豐饒，沒有苛捐雜稅，想象那裡是一片世外桃源。
而後，他們手拉着手，縱身一躍，沒入波濤洶湧的河水中。
河水之下，本就有陣法，沉聚了許多的冤靈，小翠一家三口投下去之後，還有許多被金麓王朝逼得活不下去的可憐人，因為各種各樣的原因死在了這條河水中。
他們聚集在一起，成了一方大妖鬼，可以随時收放妖氣，連希衡都沒法發現。
他們也吸收了許多青山之中的精怪，壯大自己的力量——正因如此，希衡這次調令的精怪數量減了不少。
這樣的妖鬼，天生懼怕道士，也恨金麓王朝的官員。
所以，當身為世子的諸葛聞機和蕭郡太守在河邊相互吹捧時，這些言語，就落到了河底的妖鬼們心中。
這方聚集了許多生靈怨氣的妖鬼，在河底徘徊許久，它走過上遊、行過下遊，都沒有找到一處富饒的、所有人能活下去的地方。
天下，盡為金麓王朝之土。
妖鬼們更怨，心中的痛更無處訴說，它們恨金麓王朝的官員，恨那高高在上、盤剝百姓的王公貴族，所謂的王公貴族，穿戴無一不精，鄙視下層的泥腿子們，可他們的穿戴之用，不都是吸的底層百姓的血？
從那時，妖鬼們就決定了，要殺了河邊所有權貴。
所以，才有了那一場河水洶湧奔騰、沖垮暗道之禍。
希衡身為白雲道的法師，在這堆亂象中尚且有自保之力，當時脖子受傷的玉昭霁也很有眼力，纏着希衡一道。
妖鬼們殺不了他們二人，便隻能去尋其餘人殺。
結果，那些潛龍死士都被喂過藥，他們雖然沒能像玉昭霁一樣可以以血破萬咒，可是，他們的血也讓妖鬼覺得無比濁臭，沒吃他們的興緻。
他們唯一能吃的就是諸葛聞機。
可諸葛聞機頭頂上戴的寶石頭冠，曾被清風道國師供在殿内供奉三年，哪怕是這麼強大的妖鬼，也沒法吃了諸葛聞機，隻能把諸葛聞機埋在沙土中，誘惑生人前來。
而後，食人。