他頓了頓，難得主動，
“我可以幫你翻譯。”
長恩不知從哪邊書架飄過來，聽到褚北鶴的話，下意識指了指自己。
作為書籍的複刻者，其實他也可以翻譯的。
隻是他還沒來得及出聲，就見那邊，褚北鶴一雙黑眸淡淡朝他掃過。
明明是沒有半分情緒的目光，卻叫長恩魂體一縮，扭身，默默鑽回書架裡某本書籍裡頭去了。
姜栩栩沒有注意到褚北鶴的視線，目光在手裡的書上猶豫半秒，便幹脆應聲，
“麻煩你了。”
說話間，語氣客氣，再沒有之前的随意。
褚北鶴眸光微閃，心口處有某處色彩暗淡下來，面上卻分毫不顯，轉身，徑自走到書室另一邊擺放的桌案。
這間書室是專門供人看書和寫字的地方，一應物品都很齊全。
除了，沒人。
畢竟妖街裡住的基本都是妖。
妖族雖然日常精力充沛，但都不怎麼喜歡看書。
妖學院内的文化課占比不足一半，妖族對于文化課大多是得過且過的态度。
姜栩栩便拿着書朝他走了過去，将書重新交到他手裡，自己則是拿筆做記錄。
這書光是看懂不夠，要想知道天殘國鎖國屏障的更多線索，還需要記錄下來，孫師長和屠星竹他們一起研究。
靜谧的書室内，兩人并肩坐着，耳邊褚北鶴低沉似冷泉般的嗓音傳來，緩緩向她講述書中文字記載着的數萬年前，關于天殘國的那段曆史。
兩人一個念，一個寫，期間再沒說過其他話。
另一邊窗戶的縫隙處，椒圖眼瞅着書室裡堪稱歲月靜好的一幕，忍不住低頭納悶，
“你說他們兩個這樣，算是和好還是沒好？”
被他詢問的金小鶴因着身形嬌小，偷窺得相對光明正大，此時聽到椒圖的問話。
先是歪了歪腦袋，随後又仔細看了看裡頭的兩人，半晌，抱住腦袋，有些痛苦地晃晃腦袋。
小紙人也不知道啊。
它沒有腦子，拒絕思考。
屋内，姜栩栩記錄到一半，筆尖微頓，問，
“溯螺紋的符文紋樣，書上有記載嗎？”
褚北鶴見她紙上空着一處，搖頭道，“書上沒有記載，但我大概記得紋樣。”
他說着伸手，就要接過她手裡的筆。
姜栩栩看着陡然靠近的金光，手中筆微微一抖，一點水墨正好劃在他手腕處。
金光遮掩下，隐隐和他手腕處那黑色細紋交錯。