奇霞無文字，自然也就沒有名帖這種東西。
趙蘇道：“對。這是禮儀，也是約定、表記。哪怕人見不着面，見着了帖子也知道你來過了。”
“我知道這東西的用處，好吧，既然來了，就照這裡的規矩來，也不算不對。”
她忽然笑了起來：“他管的地方也不比咱們家更大，人也未必比咱們家的人更多呢。”
趙蘇心裡别扭了起來，說：“管得好就行。”
蘇媛低聲道：“是啊。咱們就是缺這樣的人。唉，連個文字都沒有。”
趙蘇對這一聲“咱們”沒有太大的觸動，向來都是一邊罵他“獠女之子”另一邊背後指指點點說他是“青蛙”——山下人住窪地、窪地裡養青蛙，然後兩邊都有人罵他是“雜種”。有人跟他說“咱們”的時候，他通常會非常的警惕，因為這代表有人要拉攏他了或許要把他當槍使。也就父親更在意他，母親還總是惦記着山上舅舅家。
哪怕是親表妹說“咱們”他都不自覺地警惕起來，含糊地應道：“沒有文字是麻煩些。”
蘇媛搖頭：“比麻煩還要大一些，我說不清，但道理我懂的，咱們比山下人差得太多了。我學這邊的話，好些詞句都不明白，咱們的話裡也沒這個東西，要看到了事兒才懂，像個傻子。”
趙蘇道：“現在不是知道了？知道了就行。”義父說過，并不是福祿縣的人比别人蠢，隻是沒見過罷了。現在見過了、知道了，就該走下一程了。
蘇媛道：“我為文字的事兒發過愁，咱們自己沒有文字，寨子的别人可以不用文字，但是咱家不同，家裡要管許多事，事情越來越多，沒有文字就隻靠腦子記，過不一陣兒就記亂了。我想自己造一套文字，可這太難了！”
趙蘇心底有些詫異，沒想到蘇媛還曾有過這樣的雄心壯志。他想，倒是個好想法，可惜你現在的本事确實是不不行的。
他說：“就算創制出來，用的人少了，不久也就沒了。”現成的例子就是福祿縣了，福祿縣裡讀書識字的人不算少了，比起到外更繁華的地方呢？無論是官話嘴皮子還是文章筆杆子，都差得遠了。用進廢退，各處皆然。
蘇媛道：“我曾想過借用山下文字，兩邊的話不是一一對應的。用山下文字标記音标，一個音又有數個字對應，也是亂七八糟。抛棄祖先的語言統統改用山下的語言、文字，倒是解決了這個問題，又不甘心。”
趙蘇一向知道蘇媛不是個一般的女子，她有這樣的想法還是讓趙蘇對這個表妹有絲刮目相看。不過他很快又回轉了心意，道：“這些都不是一朝一夕之功，你現在着急對你自己沒好處，還是先辦好眼下的事兒，一件一件來。”
蘇媛道：“我來找表哥就是為了眼下的事情——你說，這位縣令是個什麼樣的人呢？”
她問着，目不轉睛地看着趙蘇。雖然之前也在趙宅住了一些時日，也會有書信往來、姑姑口述，她還是想當面問趙蘇。文字有千般好，終不如面對面能夠感受到對面的情緒。當面問，對方沒有掩飾的時間。
趙蘇也看着她，說：“你問的什麼？”
“什麼都行。”
趙蘇道：“你已見過他了。”
蘇媛道：“嗯，我是想知道，他究竟可靠不可靠？”
趙蘇道：“什麼才算可靠？你的親哥哥可靠嗎？”
蘇媛也沒了燦爛的笑容，道：“是啊，人都有可靠的地方，也都有不可靠的地方。哥哥是自家人，本事又不可靠。這一位本事可靠，又不是自家人。”
趙蘇問道：“你可靠嗎？你對義父而言是個可靠的人嗎？”
蘇媛認真地問：“這是你在問，還是代他問的？”
趙蘇問道：“有區别嗎？我看不透他，不過他絕不是個任人擺弄的人。你、舅舅你們住在山上是能看着山下對着山下的人指指點點，可莫要以為住得高就真的比别人厲害了。”
蘇媛道：“你怎麼突然生氣了？”
“實話實說就是生氣了？生氣的是你。”
蘇媛道：“好吧，咱們都不生氣。他能幫到咱們，我對他本也沒有惡意，隻是想做交易前多知道些事兒，才好準備。”
趙蘇夾在父系與母系之間心稍偏向父系，對母系也不是全無情感，但被表妹這麼說他又不自覺不喜歡起來，并不想偏幫表妹。口上說：“你這次難道打算做大買賣？如果不是，一次交易做下來，也就知道為人了。上回交易不就很順利麼？”
蘇媛見從他這裡問不出話來，心道：這一次本來也是為了再試探一回的。表哥到底是在山下長大的……