第267章(第9頁)

  “額,都是過去的事了,”巴德·溫德爾立刻有些尴尬地摸了摸下巴,“重點是現在,我們在做一件真正值得付出的事情。”

  “真正值得付出麼……”貝爾提拉若有所思地輕聲說道,她看向了大廳的另一側,那面由白色木質結構和層層疊疊葉片交疊而成、仿佛花牆般漂亮的牆壁在她的視線中緩緩張開,露出了外面廣袤的天空,以及正從天空盡頭緩慢蔓延過來的夜色,幾點星辰已經浮現在夜色最濃的方向上,“說起來,語言學家和邏輯專家們還在隔壁讨論麼?”

  “是的,他們已經讨論整整一天了,估計晚上還會繼續,”巴德聳了聳肩,“陛下要求在最短時間内拟定出與異星文明初次交流的文本,現在專家們已經讨論出了許多套用于自我介紹、表達和平意願、建立初步理解的文案,但在最關鍵的‘第一句問候’上,所有人都吵得不可開交。”

  “最關鍵的‘第一句問候’?”貝爾提拉想了想,緊接着便感覺自己的樹葉有掉落的趨勢,趕緊搖了搖頭,“确實想想就感覺困難,這種專業問題還是讓專家們頭疼去吧。”

  ……

  主天線陣列在待機狀态下發出了輕柔悅耳的低沉震顫,伴随着遠方傳來的海浪輕鳴和吹過甲闆的輕柔海風,深海女巫海瑟薇感覺自己的心緒正一點點舒緩下來,她在超光速通訊陣列旁的一處平台上盤起了尾巴,上半身伏在尾巴上,任由下午溫暖和煦的陽光照耀鱗片,身體一點點開始變扁……

  但深海侍女羅莎莉亞的聲音突然從旁邊傳來,打斷了深海女巫因過于舒适而逐漸轉化為軟泥怪的進程:“海瑟薇大師,女王命我來确認超光速通訊陣列的情況。”

  海瑟薇頓時激靈一下子從鹹魚狀态驚醒過來,她看到了正站在自己面前的女王貼身侍女,又擡頭看了一眼不遠處正處于待機狀态的通訊陣列,用尾巴尖輕輕敲了敲甲闆:“我已經把主天線裡面燒毀的部分修好了,直接替換了新元件,現在随時可以用。”

  “您辛苦了,”羅莎莉亞對深海女巫微微欠身緻意,“這樣一來就隻需要等我們的陸地盟友那邊做好準備了。”

  “陸地盟友那邊啊……”海瑟薇輕輕晃了晃腦袋,驅散掉最後一點倦怠,“其實有件事我不得不提醒你們——主天線裡面的故障雖然修好了,但導緻故障的源頭無法解決,下次使用之後多半還是要壞的。”

  “這件事我已經和女王說過,我們的陸地盟友那邊也知道這個情況——現階段首先是想辦法對那個‘異星信号’作出回應,通訊陣列的徹底修複是之後要慢慢考慮的事情,”羅莎莉亞點了點頭,“不過話說回來……您已經确認了故障源頭麼?現在可有徹底修複的思路?”

  “核心震蕩結晶無法滿效率工作,天線陣列需要将大量能量用于維持超光速激勵回路,最終導緻激勵回路中蓄積的能量擊穿防護層,”海瑟薇歎了口氣,“遺憾的是現階段沒什麼好的解決辦法……我們現在已經可以很輕松地制造出超光速通訊陣列的所有組件,但哪怕是全新的組件,在這裡詭異的環境中也隻能發揮出不到一半的效率,天線負載還是降不下來。”

  “……這樣麼,”羅莎莉亞皺着眉,慢慢點了點頭,“雖然聽不懂,但我會把您的話原封不動轉告女王陛下。”

第1434章

跨越光年的交談

  在緊鑼密鼓的行動安排下,以塞西爾帝國牽頭的“星海計劃”如期推進着,新的研究設施與技術團隊正在陸續就位,而已有的監聽部門、解星者們則成為了新團隊中的支柱,位于遙遠大海中的安塔維恩發來了天線系統準備就緒的消息,來自塞西爾、提豐、白銀三大帝國的語言學家、邏輯學家、談判專家們則在幾日幾夜的緊張讨論中拟定出了一系列用于和異星文明建立初次交流的“方案”。

  為了和一個情況不明的、社會文化方面極有可能與洛倫大陸截然不同的異星文明建立交流,并争取在交流早期盡快實現相互了解以及減少因誤解而發生摩擦的幾率,這些在各自領域稱得上最頂級的專家們考慮到了他們所能考慮到的所有細節,但即便如此,他們所提交的數套方案仍然在早期便被駁回——

  它們基本上都過于急迫地展現了太多涉及到技術領域的内容,或在文化與價值觀的展示方面過于冗雜求全,最初的文本連篇累牍,臃腫龐雜,學者們一開始似乎搞錯了方向,他們嘗試在第一次通訊中便以足夠完善、複雜的語言邏輯來表述清楚所有的事情,而且還要兼顧外交辭令的優雅得體,同時還要盡可能體現出作為一個“文明社會”所具備的周全禮節。

  其中問題最明顯的一份“文案”開頭是這樣的:緻星海彼岸的發信之人,黑暗星空中的友好者,我們是生存在“洛倫”世界的文明開化族群,以理智、善意的态度,以諸王、諸聖、諸靈的榮光和我們的先祖之名,我們願響應貴方的友好問候,并建立起誠心、互助、和平的關系,我們崇尚……

  這份文案長達九十三頁,高文沒看完就批了個“已閱,狗屁不通”然後給打了回去——倒不完全是因為這文案過于咬文嚼字以至于極易引起異星文明在翻譯時候的困惑和誤解,更主要的原因是他懷疑海妖們那座處于苟活狀态的通訊陣列怕是抗不到把這玩意兒發送完……

  但在這些不成熟的方案被駁回數次之後,終于有一些靠譜的東西送到了高文面前——學者們并不愚蠢,他們隻是一開始搞錯了思考問題的方向,而在把思路捋順之後,情況便好了起來。

  一些簡明扼要不易産生歧義的自我介紹,一些代表溝通意向的問候和簡單的詢問,通過反複分析“異星文明”發來的那有限的文本,各個領域的專家們努力從中勾勒着發信者的思維方式和交流習慣,他們發現自己從那點東西裡面能分析出來的内容實在少之又少,因此他們在第一次通訊中能“發揮”的東西自然也十分有限。

  高文低頭仔細審閱着琥珀送到自己面前的文件,手指時不時無意識地輕輕敲擊桌面,在思考與斟酌之餘,他仿佛自言自語般輕聲說道:“這樣的看起來就靠譜多了……”

  “海妖們建議我們單次發送時間不要超過一分鐘,單次傳輸文本不要超過一千個字符,”琥珀在旁邊說道,“以這樣的小規模、低密度方式傳輸信号,她們的通訊陣列可以堅持得更久一點。”

  “所以我們不能直接傳輸一大篇洋洋灑灑的自我介紹過去——最好的交流模式是和‘對面’展開‘對話’,”高文慢慢說道,“不過這還要取決于‘對面’的交流方式。但不管怎麼說,現在我們手中的文案已經把各種可能出現的情況都考慮到了,除非‘對面’與我們的思維方式差異大到了完全無法相互理解的程度,否則應該不會産生緻命的誤解。”

  琥珀看了眼高文手中的幾頁紙,忍不住揉着額角:“這玩意兒我想想都頭大……要足夠簡短,盡可能降低天線壓力,要足夠簡潔,便于翻譯和理解,要足夠明确,以盡可能避免出現誤解……跟一個‘異星文明’打交道真難,相比之下跟當年的安蘇貴族打交道都顯得簡單多了……”

  聽着對方的念叨,高文隻是笑了笑卻并沒說什麼,琥珀則眼睛一轉,又開口道:“你想好‘第一句話’該怎麼說了麼?專家們讨論了那麼久,最後還是沒個結論,現在好像還得你來敲定。”

  “第一句話麼……”高文輕聲說道,目光再次落在了手中的幾頁文件上。

  這些文件已經敲定了與異星文明初次交流的大部分文本,但最關鍵的“第一句話”目前仍然空缺。羅塞塔·奧古斯都認為在回應“異星文明”的最初應該盡可能避免暴露任何東西,甚至哪怕是初次交流文本中已經讨論出來的那些“無害内容”也應該放在建立正式通訊之後,而白銀女皇貝爾塞提娅·晨星對此也持支持意見。

  簡而言之就是,針對異星文明發來的那份通訊,聯盟方面最初最好是隻進行“一句話的響應”,用最簡短的方式表示己方已經收到了通訊,除此之外不要說任何多餘的東西——然後看看對面在收到這句話之後還會說點什麼,以此來進一步确定是否繼續之後的交流。

  這是極端的謹慎,卻不能在“第一句話”中過多地表現出這種謹慎,因為這樣會顯得心虛,但這句話又不能有任何尖銳的意向——原因顯而易見。