而且顯然他自己也不懂古瑪雅語！否則的話，就不會用英文字母來标注發音了。
“會不會是……這個約翰·斯特林，帶了一個向導，這個向導是猶加敦人？”
提出問題的是灰貓布萊克。
“不可能！”教授立刻搖頭：“猶加敦地區，距離巴西東部有幾千公裡遠！”
陳諾也搖頭。
你去長城旅遊，沒道理跑去廣東請個人來當向導啊。
“何況，這個也不是猶加敦語言！隻是有點像！但是發音更古老……一些音節的發音更奇怪……我很懷疑這是真正的古瑪雅語！”
教授搖頭。
·
陳諾忽然笑了起來。
隻是他笑的聲音并不大，卻帶着幾分詭異。
“各位，你們難道沒發現一個有意思的地方麼？”
陳諾開口，吸引了大家的注意力後，他緩緩的給自己點了一根煙，然後指尖夾着香煙，慢吞吞道：“這個記錄下這個‘古瑪雅’語的探險家，約翰·斯特林先生。
他是在什麼情況下，‘遇到’了這句古瑪雅語？”
說着，陳諾吸了一口煙，然後臉上的笑容漸漸收斂，變得嚴肅了起來。
“如果說是發現了什麼壁畫，或者是記錄下的文字……
他沒必要用英語或者西班牙語的字母來進行标記音标和發音！
他可以直接拍照，拍攝下文字字符就好了！
但是，他卻用這種‘發音’的方式來記錄，為什麼呢？
因為，這句話，他不是‘看’到的！
而是……聽到的！！”
所有人都變色了！
不是看到的！
而是聽到的！
隻有你聽到了一句你不懂的語言，才會下意識的，用自己懂的語言來進行發音的記錄！
如果是“看”到的，完全可以直接拍照或者寫下字符就好了！
那麼問題就來了！
一個古老的遺迹！
一個古代古老文明的遺迹裡！
那怎麼會有“人”，把一句古瑪雅語，“說”給他聽呢？
古代又沒有留聲機！沒有錄音！