第10章(第1頁)

早上,李正平趕在自己上班前,給陳河帶了早餐。

他身上已經沒有幾個錢了,買不起早點,隻能自己在家用苞米面做了點酸疙瘩湯,味道不算好吃,但熱熱乎乎的足以填飽肚子。

他敲了敲門,見沒人應,就推門進去,見陳河躺在床上睡得正香,就蹑手蹑腳的把早飯放在桌上,準備留張紙條後就回學校上課。

可當他看到那張小圓桌上厚厚一摞的翻譯資料着實被吓了一大跳。

李普拿給陳河的那些外語資料他詳細的看過,翻譯難度非常大,他作為一名曾經的高中老師,對于外語不說透徹,但也足可以和那些外語教授比比肩。

可那些外語資料還是看得他頭昏腦漲,一些專業術語他根本就看不懂,更别說翻譯成中文了,難怪李普說找了很多資深的外語教授也無法對這些資料進行精準的翻譯。

可陳河一晚上就能通通把這些資料翻譯出來,先不說翻譯的準确度,單單這個工作量,恐怕他一晚上都沒有睡一丁點的覺,手指頭都要寫廢了。

而且陳河強勁的筆力透露着一種潇灑和自信,這是他非常羨慕的。

他想陳河确實有這個實力。

李正平看着陳河睡熟的面龐,笑了笑。

他想,或許自己的磨難已經夠數了,所以老天派了陳河來拯救他。

如果陳河真的具備這樣強勁的實力,自己何愁和他賺不到錢!

在昌平縣飽受白眼的這些年,李正平第一次看到了希望,他興奮的将陳河翻譯的那些資料裝好,然後和語文老師調了課,馬不停蹄的就去找了李普。

陳河睡醒,已經将近中午。

他看到了圓桌上李正平給他帶的早飯以及留下的紙條。

他沒想到,李正平比自己還着急,竟然直接帶着自己的那些翻譯資料去找了李普。

果然,李正平還是不知社會的深淺,在人情世故這一方面一竅不通,生楞楞的跟個瓜蛋子似得。

這種涉及到錢财和功勞的事情他怎麼能獨自大包大攬,隻留下一張紙條就走。

事後,很容易引發口角之争,鬧翻了也不一定。

不過好在他十分了解李正平的為人,他這人,十分具有傲骨,若不是自己曾經是他的學生,他肯定不會在自己眼皮底子吃飯的。

他隻所以拿着那些資料去找李普,也不過是想在他那個表姐夫面前找回些曾經丢失的驕傲。

他教出的學生,如此優秀,着實是無形中給驕傲的李普狠狠的甩了幾個巴掌。

隻不過這事兒要是換了别人,怕是會認為李正平想要攬功勞,貪錢财。

陳河看着李正平一早冒着冷風給自己送來的早飯,心裡多少有些感動,以前在學校,李正平就很照顧他,甚至在他家落魄後,還願意伸手幫扶,給他寄了20塊錢的補助。

雖然當時這20塊錢對于李正平來說不過就是西餐廳一頓下午茶的消遣,但是卻讓那一年冬天,陳河在東北插隊的家人沒有凍死餓死。

這事兒,陳河一直記着,沒有忘,想要報恩。

上一世,李正平被調到昌平縣小學沒幾年就因為一場普通的感冒沒有錢治,硬熬着,最後熬成肺痨,人沒了。