岑夜闌不吭聲。
他已經很久沒有這種焦慮感了，他的身子是他一生的隐痛，盡管這麼多年來，元徵已經用他的偏愛和癡迷撫平了他内心的隐痛創傷，可要他對岑玉說，他是她母親，岑夜闌還是無法坦然說出口。
元徵歎了口氣，捏着岑夜闌的下巴同他結結實實地接了個吻，又眷戀地親他的唇角，說：“這也值得你愁成這樣，我同玉兒說。”
岑夜闌看着元徵，半晌才輕輕“嗯”了聲。
2
岑夜闌不知道元徵同岑玉說了什麼，小姑娘晚上爬上二人的床，說要同他們一起睡。
岑玉年紀再小些時，屋中就有一張小床，後來那張小床變大，岑玉也由奶娘陪着睡了。
小孩兒肉嘟嘟的，渾身都透着股子香香軟軟的味道，仿佛還帶了幾分奶味，她将自己往岑夜闌懷裡擠，左邊是岑夜闌，右邊是元徵，隻覺得開心得不得了。
岑夜闌莞爾，低頭吻了吻岑玉的額頭，岑玉看着他，也湊過去親岑夜闌，親完了，想起什麼，轉頭又往元徵臉上啵了一下。
元徵失笑。
岑玉叫岑夜闌，說：“爹爹。”
岑夜闌：“嗯？”他聲音低，眉梢眼角都透着柔和。
岑玉抿着嘴唇笑，又拿小腦袋蹭岑夜闌，湊他耳邊說：“爹爹，玉兒好喜歡爹爹。”
岑夜闌摸着她柔軟的發絲，說：“爹爹也喜歡玉兒。”
突然，岑夜闌聽岑玉小聲叫了聲“母親”。
岑夜闌一頓，他下意識地看向元徵，元徵躺在一邊，支着臉頰笑盈盈地看着父女二人，對上岑夜闌的目光，他眨了眨眼睛，沒有說什麼。
岑夜闌的手輕輕撫着女兒的頭發，喉結滾動，半晌，才艱難地應了聲。
岑玉将臉埋在他頸窩裡，又叫了聲“母親”。
她悶聲悶氣道：“爹爹是爹爹，又是母親，為了玉兒，是不是吃了許多苦？”
***
岑玉生來聰敏，天真又柔軟，五歲那一年，父女三人一起出行，路邊正巧撞見幾個八九歲的孩子朝一個小孩兒扔石子，那孩子低着頭不住閃躲後退，陡然臉上挨了一下，吃痛擡起頭，他們才發現那小孩兒臉頰生了塊青色胎記。
他若有所覺，又猛地低下頭，擡手擋着自己的臉。
旁邊的孩子拍掌嬉笑，罵那小孩兒“醜八怪，滾回家裡躲着吧”。
元徵記得那時岑玉看着那小孩兒，難過得眼睛都紅了，他想，他的女兒同她爹爹一般善良柔軟。
元徵說起岑夜闌時，對岑玉說：“玉兒，你記得我們看過的那個臉上有胎記的孩子嗎？”
彼時父女二人正趴在欄杆上看池中遊魚攢動，她用力點頭，道：“他住在城外義莊。”
元徵微笑道：“那玉兒記得他為什麼會被人欺負嗎？”
岑玉在自己臉上比畫了一下，說：“季蔚叔叔說，是他這裡長了一塊胎記，他們罵他醜八怪。”
元徵問道：“玉兒覺得醜嗎？”
岑玉搖了搖頭：“不醜，”她又笑，說，“他長得很好看的，眼睛像星星一樣。”