看到父母有事兒做，祝纓也高興，問張仙姑：“娘也學會了？”
張仙姑不好意思：“我就會幾篇，沒全學會呢。”她老人家跳大神時唱歌從來都隻有一個調子，讓她學會十六篇，确實得比較長的時間。
她又說：“不耽誤你們正事兒吧？”
小江忙說：“大娘子放心，耽誤不了的，幺妹她們調子學得快些，詞兒她們也慢，還會自己亂填詞呢。。”
本地之民歌、山歌有些與張仙姑的“神曲”有異曲同功之妙，都是一個譜子自己往裡面編詞兒填進去。也慢。
祁小娘子道：“不能找些學得快的人一塊兒教麼？”
祝纓道：“哪有那麼多學得快的人？”
小江心頭一動，當時沒說什麼。不多會兒要吃午飯了，她要離開，被張仙姑留下來又一道吃飯。能幫她閨女的人，在張仙姑這裡都能得到優待。小江之前也跟張仙姑又吃過幾次，隻是當時祝纓忙外面的事，又去西鄉，并沒有在場。
吃完了飯，祝纓就往前衙又處理事務去了——各鄉識字碑相繼立起來了，她得評估一下，看看接下來往大些的村落裡立石碑的工程怎麼繼續。以及，流人營也開工有些日子了，她也要及時去巡視一下。
小江也跟着出來了，她身上有個“差使”張仙姑也就沒在意，自己拿着抄的稿子背歌詞。
…………
祝纓和小江出了二門走了幾步，小江看就要拐上大路有人看到了，突然說：“大人，我有個念頭。”
“嗯？”
小江道：“我想去那邊柳巷走一趟。”
“幹嘛？”
小江道：“咱們都知道的，凡詩詞傳唱，經妓-女的口是最快的。你不提是顧及到我，我卻想把這事兒給辦好呢。她們學得又快，唱得又好聽，沒多久就能傳唱開啦。”
祝纓道：“那可不一定。”
“可以的，”小江說，“不用借劉先生的名頭，她們也有人會願意學的。身在賤籍，能識兩個字也能多賣幾文錢不是？這地方不比京城，也沒個人特意的教。我告訴她們對着碑學字，她們學得一準快。”
祝纓道：“好吧。你既要去，就派個人跟你一同去。再有，去了給我留意一件事。”
“什麼事？”
祝纓道：“官-妓、營-妓官府都要抽點兒，我看了縣衙的賬，數目不算很少了。這裡面的經營我不是很懂，我手中事多、千頭萬緒，抽不出空來理會這個。你幫我看一看，福祿縣這裡是怎麼經營的、分哪幾項、什麼人在做。裡面的女娘年歲、身體是否康健，一旦不賣身了，還有什麼技藝、能做什麼營生。”
小江問道：“您這是要幹什麼？”
“有點兒想法，幹什麼、怎麼幹得看你打聽到多少消息。你把這些都探聽完了，我再告訴你下一步幹什麼。”
小江一口答應：“好。”
她出了縣衙便行動了，她不直接一頭紮進柳巷裡，而是在柳巷的巷口轉悠兩下。然後去集市上“偶遇”個出來買菜的妓-女，在同一個攤子前站住了，借着買菜聊上了。識字碑就在市集外面，兩人挎着菜籃子路過，小江就給這個妓-女順口說了識字碑的事。
妓-女道：“都說識字碑、識字碑的，識字才能看得懂，我與它相了這麼久的面也不認識得它。”
小江就說：“有歌呢，你會唱了，照着碑一個字一個字的對着詞兒就認得了。”她說着就哼了一句，然後指着碑說：“第一個字就是‘煌’，第二個也是‘煌’第三個就是‘聖’，就第一篇的字難點兒，後面碑上的字都好記好寫的。”
妓-女将信将疑，道：“這麼容易？”
小江道：“嗯。”
第一天就過去，第二天再買菜，兩人就又聊了一陣兒。過不幾天，這妓-女就跟小江約好了，到河邊小江教她，不用小江去柳巷。
歌傳得不算快，“歌詞對着識字碑能識字”這個消息倒是火速傳播開來了。