第138章(第5頁)

  祝纓快步走到二進,隻見錘子、石頭正在大戰蘇喆及其小侍女,三個小女孩兒與兩個小男孩兒打作一團。錘子方隻有兩人,但是石頭年紀比他們都大一點,塊頭更是大出不少,所以以二敵三也不落下風。

  雙方一邊打,一邊互相操着自己運用得十分熟悉的母語對罵,石頭和兩個小侍女還互相吐口水。

  張仙姑在喊人:“快,快給他們分開!哎喲,這是怎麼鬧的?老頭子?你看什麼看?!快點兒!”

  花姐在叫:“杜大姐,快,你和巧人一人一個!哎,你老大一個人了,就不要再添亂啦!”她最後一句說的是蘇喆那個年長的侍女。

  侯五站在兩個院子之間的門邊喊了一句:“大人回來了。”

  戰鬥這才平息。

  祝纓緩緩走過去,隻見花姐這兒攬着蘇喆等人,張仙姑那兒摩着錘子的腦袋。五個孩子都雙眼通紅,一看到她來,眼淚流了十行。

  祝纓道:“都洗洗臉,再過來慢慢說怎麼回事兒。”

  杜大姐和侍女各帶人去洗臉,祝纓問花姐:“怎麼回事兒?”她們到了祝纓正房坐下,張仙姑和祝大也跟着來了。

  張仙姑道:“石頭和錘子在外頭玩兒呢,我說,半大小子正皮的時候,總關家裡不得悶出毛病來?叫他兩個到外頭耍。不知怎麼的,那邊倆小丫頭看見他們突然就生起氣來了,你說,她們以往也不這樣呀!”

  花姐道:“阿喆起先沒動手的,後來聽着石頭叫了一句什麼,也惱了,兩下就打了起來。”

  祝纓道:“等他們過來再說。”

  兩夥人都被帶過來了,祝纓道:“都說說,怎麼回事兒?”

  石頭想說話,但是他的舌頭一向不如同齡人利落,蘇喆那兒,一個小侍女搶了話:“他們是利基人。”

  石頭道:“我就是!”

  小孩兒拌嘴,最後石頭用利基話、小侍女用奇霞話,各罵各的,互不幹擾。

  祝纓制止了他們,讓蘇喆和錘子來說。先讓錘子說:“阿喆是後到的,錘子,你說,是怎麼開的頭?”

  錘子用已經有點準的官話說:“大人,我與石頭在外面玩,她們忽然過來罵我們。”

  蘇喆道:“他們也罵我們!”

  這兩個比那兩個有條理一點,祝纓終于弄明白了,石頭學話慢,跟錘子在一起的時候就說利基話更容易一點,正玩兒呢,誰管學話的事兒?就說利基話了,兩人拿着小棍兒在“練武”打着玩。冷不防小侍女給蘇喆拿東西經過,一聽是仇家的話,她就忍不住了。

  小侍女之所以選給蘇喆,是因為她爺爺的頭就是被利基人砍了帶走的,她爹又是跟利基族互有毆時受了傷。算是忠義之家。因而被蘇鳴鸾選給了女兒,算是優待。

  小姑娘也聽不懂這倆貨具體說的是什麼,但是聽發言知道是利基話。

  石頭和錘子對兩族之間的恩怨情仇是一點兒感覺也沒有,他倆沒一個經過兩族仇殺的,倒是被自己族人給賣下山。平常他們在家裡話也少,也知道蘇喆是客人,不往人那兒湊,彼此相安無事。

  猛一下被罵也有點懵,雖然聽不懂,看小姑娘一手叉腰一手指着他們,就知道不對勁兒了。

  石頭也回了句嘴,回的還是利基話。這下捅了馬蜂窩了!

  衆所周知,罵人話是學得最快的,也是最容易被人記住的。小侍女和蘇喆不會利基話,然而鑒于兩族間的關系,她們對利基人罵自己的詞的發音記得很清楚。石頭和錘子亦然,雖然不知道她們罵的是什麼,但是幼小的時候知道對方那個詞絕不是好話!

  如果讓熟悉兩族語言的祝纓說,互相罵的詞的意思大概就是“按倒放血的材料”以及“替我們養頭的XX”。外人聽着不覺得,實際的含義則要再算上幾十代的血仇,雙方一聽就炸。

  開始,蘇喆是不打算自己動手的,她先看着,一聽不是個好詞,才上來幫侍女動手的。

  祝纓道:“我道是為了什麼?原來是因為這個?好啦,事情我都知道了。這個事兒先動口先動手的不對,以後不許這樣了。石頭、錘子,這次是你們受委屈了,挨了打知道還手,還不錯。不過剛才攔着你們不叫打了,怎麼不聽呢?又不是隻按着你們的手,不按她們的手。”

  錘子機靈道:“大人,我錯了。”

  祝纓點點頭,又對小侍女道:“也不怪你,你有家仇。不過以後呢,多想一陣兒再動手。阿喆,我隻說你,你過來。”