“二哥啊二哥，這時候你要是來給我灌一下知識該多好呢。”
然而等了好久，并沒有那股熟悉的津門口音傳來。
“馬凡，下周的7955，津門莫斯科，貨艙滿載，你和莫斯科那邊對接一下貨代，然後把時刻什麼的和對方交代清楚。去程的貨津門這邊咱們有專門的代理，回程的問清楚他們有沒有帶回來的。然後用什麼代理。”
“好嘞皓哥。”
馬凡答應的是挺痛快的。結果回到工位上就開始犯愁了，莫斯科的貨代。。給了一個電話，一個郵箱。我是寫俄語呢，還是寫英語呢。。肯定不能寫漢語，不是誰都像謝列梅捷沃機場那大哥一樣張嘴大碴子味。
馬凡思前想後半天，還是寫俄語，就算自己俄語寫不下去了或者出錯了，對方還能換成英語。哎，這樣就很好了。有很大操作餘地了，要是上來就寫英語，那就沒退路了。
但是真等寫起來的時候，馬凡這個撓頭啊。商務經貿翻譯這門課，韓教授講了一個學期，馬凡到最後得了63分，那基本就等于是能把話說明白就不錯了，至于什麼信達雅，那根本連邊都挨不上。關鍵是，這裡面太多航空行業的專業詞彙了。
“皓哥，請兩個小時假行麼。”
“幹嘛去？”
“我去趟圖書館。。借兩本俄語詞典去。。”
“你不是學這個的麼？”
“好麼，我打畢業到現在四五年了，一句話沒說過，早就着大米飯吃下去了。我就去津門圖書館弄兩本字典，外帶一本航空字典回來。我中午早點下班，下午晚點回來。”
“去吧去吧。路上慢點啊。中午早點走，下午别趕。”
馬凡中午早走了一會，直接去了津門圖書館，之前在網上找好了自己想要借的幾本書，直接就去了對應的架子上直接借走了。但是最後到航空俄漢詞典的時候，馬凡找了好久，就在專門的書架上就是沒有。問了管理員說：“啊，那可能是有人拿走了還沒做借書手續了。你要找什麼書？”
“航空俄漢詞典。”
“我看看啊。哎呦，三分鐘前辦了借出手續了。”
“咱還有這本書麼？”
“咱們主館沒了，但是在海濱分館還有兩本。你要是想要的話呢。要麼你自己去海濱分館借，或者我們走館際傳遞，不過這個傳遞我們一般一周做一次。這周的前天剛做完了。你要是要的話得下周。到我們這邊我們給你打電話。”
“海濱分館是吧，那我自己過去吧。”
下周。。下周航班都飛完了我要這玩意也沒用了啊，現在就是救場如救火啊。
下午兩點，馬凡總算是弄完了這一堆東西回到了公司。然後就對着這幾本書開始相面。相面到最後，等到莫斯科那邊人家上班了，馬凡開始寫郵件了。
馬凡對着書上的原話熱情洋溢的寫了一封郵件發了過去。然後抄送了陳德，張皓幾個人。
等啊等，等待的時光真的是無比漫長，等到快下班了，對方把郵件回複過來了，基本意思大概就是沒什麼問題，你們的時刻我們收到了，我們用的代理是XXX，應該是和你們一直以來合作的，相信這次也沒有問題，同時對方追加了一句話：“後續我們可以用英語溝通。您的俄語水平雖然看出來是專業學習過但是可能時間過久沒用，建議我們還是用英語吧。”
“NMMP，果然到最後嫌棄了勞資的俄語水平，不就是語法沒掌握的太好麼，至于這麼揭我瘡疤麼。”
中間過程按下不表了。來來回回好幾天，馬凡總算是把這趟航班敲定了。剩下的事情就是去對貨物進行現場檢查，然後對捆紮情況進行檢查了。
這天張皓帶着馬凡來到了精衛航空的貨運站，裡面擺放着的就是這次7955要裝到莫斯科去的貨物。
“馬凡，帶皮尺了麼，量一下尺寸，這批貨應該是放在前貨艙的。對照一下艙門尺寸和貨艙容積。然後看一下捆紮的結實不結實。”
“好嘞。”
馬凡掏出皮尺開始一點點的量這尺寸，然後又站在梯子上看這個網繩是不是結實的。都檢查沒問題了。張皓和貨運的兄弟們說道：“沒問題了，打闆，裝箱吧。”
打闆，指的是把貨物固定在航空集裝闆（PMC或者PAG）上，裝箱是把貨物裝進航空集裝箱AKE中，這些都是航空貨運的輔助工具，為的是更好的固定貨物并且在貨艙中更好的和飛機固定，避免亂跑。
“馬凡，你有進場證麼？”